I Seek No Other Life - Serious Black

No promises hold me now

No time and no place is announced

The thousands that worry how

They’re simply obsessed with their plans

Inside the walls come down

Outside the rains fall down

I’ve told you a thousand times

The time and the place must be now

My friend, let’s not worry how

We simply let rip at their plans

Inside the walls come down

Outside the rains fall down

I live today

I live tonight

I stand alone and I alone decide what’s right

So when tonight has come

Just when the hunt is on

I seek no other life

No promises hold me now

No time and no place is announced

My friend, let’s not worry how

We simply let rip at their plans

Inside the walls come down

Outside the rains fall down

I live today

I live tonight

I stand alone and I alone decide what’s right

So when tonight has come

Just when the hunt is on

I seek no other life

Geen beloftes houden me nu tegen

Er is geen tijd en geen plaats aangekondigd

De duizenden die zich zorgen maken hoe?

Ze zijn gewoon geobsedeerd door hun plannen

Binnen komen de muren naar beneden

Buiten valt de regen naar beneden

Ik heb het je al duizend keer verteld

De tijd en de plaats moeten nu zijn

Mijn vriend, laten we ons geen zorgen maken hoe?

We laten hun plannen gewoon los

Binnen komen de muren naar beneden

Buiten valt de regen naar beneden

Ik leef vandaag

Ik leef vanavond

Ik sta alleen en alleen ik beslis wat goed is

Dus als het vanavond is?

Net als de jacht is begonnen

Ik zoek geen ander leven

Geen beloftes houden me nu tegen

Er is geen tijd en geen plaats aangekondigd

Mijn vriend, laten we ons geen zorgen maken hoe?

We laten hun plannen gewoon los

Binnen komen de muren naar beneden

Buiten valt de regen naar beneden

Ik leef vandaag

Ik leef vanavond

Ik sta alleen en alleen ik beslis wat goed is

Dus als het vanavond is?

Net als de jacht is begonnen

Ik zoek geen ander leven