That's Enough For Me - Sergio Mendes
С переводом

That's Enough For Me - Sergio Mendes

Альбом
Brasil '88
Год
1977
Язык
`Engels`
Длительность
232120

Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Enough For Me , artiest - Sergio Mendes met vertaling

Tekst van het liedje " That's Enough For Me "

Originele tekst met vertaling

That's Enough For Me

Sergio Mendes

Оригинальный текст

Step other guy and get away from here

But I’ll find some other place to be ouh yeah, ouh no

Step other every movie can be wrong,

But your heart is made of stone, I know, I know, I know, I know

No color view from second floor

I can’t hold it anymore, in here (yeah)

Can’t hold it anymore!

Someday I will escape from here

I hope that stars will like my way

Someday I’ll find some other life,

Beyond my mind so far away

Someday I will escape from here

I hope that stars will like my way

I know for sure that you’ll be here

To make me feel that I’m alive

Alive!

x 2

Step other guy and get away from here

But I’ll find some other place to be

Step other every movie can be wrong,

Your heart is made of stone, I know, I know, I know

No color view from second floor

Can’t hold it anymore, in here

I can’t hold it anymore!

Someday I will escape from here

I hope that stars will like my way

Someday I’ll find some other life,

Beyond my mind so far away

Someday I will escape from here

I hope that stars will like my way

I know for sure that you’ll be here

To make me feel that I’m alive

I’m broken, I’m broken, I’m broken once again x 3

Someday I will escape from here

I hope that stars will like my way

Someday I’ll find some other life,

Beyond my mind so far away

Someday I will escape from here

I hope that stars will like my way

I know for sure that you’ll be here

To make me feel that I’m alive

Перевод песни

Stap een andere vent en ga weg van hier

Maar ik zal een andere plek vinden om te zijn ooh yeah, ouh nee

Elke film kan fout zijn,

Maar je hart is van steen, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het

Geen kleurweergave vanaf de tweede verdieping

Ik kan het niet meer vasthouden, hier (ja)

Ik kan het niet meer vasthouden!

Op een dag zal ik hier ontsnappen

Ik hoop dat de sterren mijn manier leuk zullen vinden

Op een dag zal ik een ander leven vinden,

Voorbij mijn gedachten zo ver weg

Op een dag zal ik hier ontsnappen

Ik hoop dat de sterren mijn manier leuk zullen vinden

Ik weet zeker dat je hier zult zijn

Om me te laten voelen dat ik leef

In leven!

x 2

Stap een andere vent en ga weg van hier

Maar ik zal een andere plek vinden om te zijn

Elke film kan fout zijn,

Je hart is van steen, ik weet het, ik weet het, ik weet het

Geen kleurweergave vanaf de tweede verdieping

Ik kan het niet meer vasthouden, hier binnen

Ik kan het niet meer vasthouden!

Op een dag zal ik hier ontsnappen

Ik hoop dat de sterren mijn manier leuk zullen vinden

Op een dag zal ik een ander leven vinden,

Voorbij mijn gedachten zo ver weg

Op een dag zal ik hier ontsnappen

Ik hoop dat de sterren mijn manier leuk zullen vinden

Ik weet zeker dat je hier zult zijn

Om me te laten voelen dat ik leef

Ik ben kapot, ik ben kapot, ik ben nog een keer kapot x 3

Op een dag zal ik hier ontsnappen

Ik hoop dat de sterren mijn manier leuk zullen vinden

Op een dag zal ik een ander leven vinden,

Voorbij mijn gedachten zo ver weg

Op een dag zal ik hier ontsnappen

Ik hoop dat de sterren mijn manier leuk zullen vinden

Ik weet zeker dat je hier zult zijn

Om me te laten voelen dat ik leef

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt