Midnight Lovers - Sergio Mendes

Hiding love till darkness falls

To play that night time game

Knowing it’s the only way

Fill up empty days

The flower needs the sun

The rivers are made to run

And midnight lovers they gotta hide away

Yea, they gotta hide away

Cause they never had a love like this before, ooh

Never had a love, ooh

Never had a love, ooh

Never had a love, ooh

Never had a love, ooh

Never had a love like this before, oh baby

It’s their love they wanna give

Such a simple thing

Broken hearted lovers know

It’s a complicated game

The flower needs the sun

The rivers are made to run

And midnight lovers they gotta hide away

Cause they never had a love like this before, ooh

Never had a love, ooh

Never had a love, ooh

Never had a love like this before, oh baby

Liefde verbergen tot de duisternis valt

Om dat avondspel te spelen

Wetende dat dit de enige manier is

Vul lege dagen op

De bloem heeft de zon nodig

De rivieren zijn gemaakt om te stromen

En middernachtliefhebbers moeten zich verstoppen

Ja, ze moeten zich verstoppen

Omdat ze nog nooit zo'n liefde hebben gehad, ooh

Nooit een liefde gehad, ooh

Nooit een liefde gehad, ooh

Nooit een liefde gehad, ooh

Nooit een liefde gehad, ooh

Nooit eerder zo'n liefde gehad, oh schat

Het is hun liefde die ze willen geven

Zo iets simpels

Liefhebbers met een gebroken hart weten het

Het is een ingewikkeld spel

De bloem heeft de zon nodig

De rivieren zijn gemaakt om te stromen

En middernachtliefhebbers moeten zich verstoppen

Omdat ze nog nooit zo'n liefde hebben gehad, ooh

Nooit een liefde gehad, ooh

Nooit een liefde gehad, ooh

Nooit eerder zo'n liefde gehad, oh schat