Ela É Carioca - Sergio Mendes
Album: Sergio Mendes: The Swinger from Rio
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Portugees
- Duur: 2:22
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ela É Carioca , artiest - Sergio Mendes met vertaling
Tekst van het liedje " Ela É Carioca "
Originele tekst met vertaling
Ela É Carioca
Sergio Mendes
Originele tekst
Basta o jeitinho dela andar
Nem ninguém tem carinho assim para dar
Eu vejo na luz dos seus olhos
As noites do Rio ao luar
Vejo a mesma luz
Vejo o mesmo céu
Vejo o mesmo mar
Ela é meu amor, só me vê a mim
A mim que vivi para encontrar
Na luz do seu olhar
A paz que sonhei
Só sei que sou louco por ela
E pra mim ela é linda demais
E além do mais
Ela é carioca
Ela é carioca
Ela é meu amor, só me vê a mim
A mim que vivi para encontrar
Na luz do seu olhar
A paz que sonhei
Só sei que sou louco por ela
E pra mim ela é linda demais
E além do mais
Ela é carioca
Ela é carioca
Liedvertaling
Gewoon zoals ze loopt
Niemand heeft zo'n genegenheid om te geven
Ik zie in het licht van je ogen
De nachten van Rio bij maanlicht
Ik zie hetzelfde licht
Ik zie dezelfde lucht
Ik zie dezelfde zee
Ze is mijn liefde, ze ziet alleen mij
Ik voor wie ik leefde om te vinden
In het licht van je blik
De rust waar ik van droomde
Ik weet gewoon dat ik gek op haar ben
En voor mij is ze te mooi
En meer dan
ze is carioca
ze is carioca
Ze is mijn liefde, ze ziet alleen mij
Ik voor wie ik leefde om te vinden
In het licht van je blik
De rust waar ik van droomde
Ik weet gewoon dat ik gek op haar ben
En voor mij is ze te mooi
En meer dan
ze is carioca
ze is carioca
Andere nummers van deze artiest:
Punto
Jovanotti, Sergio Mendes • 2011
Agua De Beber
Sergio Mendes, will.i.am • 2007
Timeless
Sergio Mendes, India.Arie • 2005
Emorio
Sergio Mendes, Carlinhos Brown, Nayanna Holley • 2009
Acode
Sergio Mendes, Vanessa Da Mata • 2007
The Frog
Sergio Mendes, Q-Tip, will.i.am • 2005
Indiado
Sergio Mendes • 1992
Let Me
Sergio Mendes • 1966
What Is This?
Sergio Mendes • 1992
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt