Volveré (Io Vorrei) - Sergio Dalma
Hieronder staat de songtekst van het nummer Volveré (Io Vorrei) , artiest - Sergio Dalma met vertaling
Tekst van het liedje " Volveré (Io Vorrei) "
Originele tekst met vertaling
Volveré (Io Vorrei)
Sergio Dalma
Оригинальный текст
Estás dormida y en tus párpados
Te dejo un beso y un adiós
Cierro la puerta muy despacio
No sé por qué, pero me voy
Tiempo y amor son enemigos
Si no hay pasión llega la ruina
Hay que ponerse en peligro
Y escapar deprisa
De la rutina
Volveré cuando haya visto el corazón de la ciudad
Cuando agote el paraíso y no pueda más
Cuando ya no quede nada más que aquello que dejé
Volveré, volveré
Volveré cuando la vida me recuerde tanto a ti
Que no pueda dar un paso sin pensar en ti
Cuando ya no quede nada, más que aquello que dejé
Volveré, volveré
Hay que romper de vez en cuando
Sin miedo la monotonía
Ponerse a prueba frente al mundo
Y sentirse vivo todavía
Volveré cuando la vida me recuerde tanto a ti
Que no pueda dar un paso sin pensar en ti
Cuando ya no quede nada más que aquello que dejé
Volveré, volveré
Cuando ya no quede nada más que aquello que dejé
Volveré, sí volveré
Estás dormida y en tus párpados
Te beso y pienso… volveré
Перевод песни
Je slaapt en op je oogleden
Ik laat je een kus en een afscheid
Ik sluit de deur heel langzaam
Ik weet niet waarom, maar ik ga weg
Tijd en liefde zijn vijanden
Als er geen passie is, komt de ruïne
Je moet jezelf in gevaar brengen
en snel ontsnappen
van de routine
Ik zal terugkeren wanneer ik het hart van de stad heb gezien?
Wanneer ik het paradijs opraak en ik kan het niet meer aan
Als er niets meer is dan wat ik heb achtergelaten
Ik kom terug, ik kom terug
Ik zal terugkeren wanneer het leven me zo veel aan jou doet denken
Dat ik geen stap kan zetten zonder aan jou te denken
Als er niets meer is, meer dan wat ik heb achtergelaten
Ik kom terug, ik kom terug
Je moet af en toe pauzeren
zonder angst voor eentonigheid
Test jezelf tegen de wereld
En voel me nog steeds levend
Ik zal terugkeren wanneer het leven me zo veel aan jou doet denken
Dat ik geen stap kan zetten zonder aan jou te denken
Als er niets meer is dan wat ik heb achtergelaten
Ik kom terug, ik kom terug
Als er niets meer is dan wat ik heb achtergelaten
Ik kom terug, ja ik kom terug
Je slaapt en op je oogleden
Ik kus je en ik denk... ik kom terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt