Hieronder staat de songtekst van het nummer Si fueras mía , artiest - Sergio Dalma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sergio Dalma
El tiempo se nos fue
Las mariposas se marcharon lejos
A veces pienso que, la primavera dura lo que el beso
Si hubo algún lugar, en el que fui feliz
Fue caminando, junto a ti
La lluvia que otra vez
Deshace los cristales con el agua
Y se que te querré por encima de mi vida
Yo lo se
Hoy mi amor estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre sera así
Aprendiendo a respirar
Con el aire que me das
Un alumno de tu piel yo quiero ser
Un preso en tus labios mi amor
El hombre que duerme rendido a tus pies
Conté mi soledad
Y la nostalgia dijo no la olvides mas
Sera mejor que vuelvas ya
Que te espero con el alba aquí
Hoy mi amor estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre sera así
Aprendiendo a respiras
Con el aire que me das
Un alumno de tu piel yo quiero ser
Un preso en tus labios mi amor
El hombre que duerme rendido a tus pies
Aprendiendo a respirar con el aire que me das
Un alumnos de tu piel yo quiero ser
Hoy mi amor estoy pensando en ti
Tu mi amor y siempre sera así
Respirando un día mas
La vida que me das
Un preso de tus labios mi amor
de tijd is voorbij
De vlinders gingen weg
Soms denk ik dat de lente zo lang duurt als de kus
Als er een plek was waar ik gelukkig was
Hij liep, naast je
de regen dat weer
Lost de kristallen op met het water
En ik weet dat ik meer van je zal houden dan mijn leven
ik weet het
Vandaag mijn liefste, ik denk aan je
Je bent mijn liefde en het zal altijd zo zijn
leren ademen
Met de lucht die je me geeft
Een leerling van jouw huid die ik wil zijn
Een gevangene in je lippen, mijn liefste
De man die aan je voeten slaapt
Ik telde mijn eenzaamheid
En nostalgie zei vergeet haar niet meer
je kunt nu beter terugkomen
Dat ik op je wacht met de dageraad hier
Vandaag mijn liefste, ik denk aan je
Je bent mijn liefde en het zal altijd zo zijn
leren ademen
Met de lucht die je me geeft
Een leerling van jouw huid die ik wil zijn
Een gevangene in je lippen, mijn liefste
De man die aan je voeten slaapt
Leren ademen met de lucht die je me geeft
Ik wil een leerling van jouw huid zijn
Vandaag mijn liefste, ik denk aan je
Je bent mijn liefde en het zal altijd zo zijn
Nog een dag ademen
het leven dat je me geeft
Een gevangene van je lippen, mijn liefste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt