Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosas sobre el mar , artiest - Sergio Dalma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sergio Dalma
Cuando araña el desamor
A mi corazón, me da por lanzar
Rosas sobre el mar…
Cuando el beso de la soledad
Me besa sin piedad…
Me da por lanzar rosas sobre el mar
Con cada rosa va…
El homenaje a un amor
Que quise de verdad…
Y jamás… se borró…
Cada rosa sobre el mar Es una mujer
Cada rosa sobre el mar, Un sorbo de miel
Cada rosa sobre el mar
Una perla que encontré… Y un poema que escribí…
Rosas sobre el mar…
Igual que el pescador al atardecer
Lanza al mar su red
Así lanzo yo…
Rosas sobre el mar…
Un tributo a cada amor
Que acarició…mi corazón…
Pues dentro de mi…
Cada rosa sobre el mar Es una mujer
Cada rosa sobre el mar
Un sorbo de miel
Cada rosa sobre el mar
Una perla que encontré…
Y un poema que escribí…
Y un poema… que escribí…
Rosas sobre el mar…
Un tributo a cada amor
Que acarició…mi corazón…
Pues dentro de mi…
Cada rosa sobre el mar Es una mujer
Cada rosa sobre el mar
Un sorbo de miel
Cada rosa sobre el mar, Una perla que encontré…
Y un poema que escribí…
Y un poema que escribí…
No, no, no…
Cada rosa sobre el mar Es una mujer
Cada rosa sobre el mar, Un sorbo de miel
Cada rosa sobre el mar
Una perla que encontré…
Y un poema… que escribí…
Wanneer liefdesverdriet krabt
Naar mijn hart geeft het me om te lanceren
Rozen op de zee…
Wanneer de kus van eenzaamheid
Hij kust me genadeloos...
Ik mag rozen op de zee gooien
Bij elke roos gaat...
Het eerbetoon aan een liefde
Wat ik echt wilde...
En nooit... het werd gewist...
Elke roos op de zee is een vrouw
Elke roos op de zee, een slokje honing
Elke roos boven de zee
Een parel die ik vond... En een gedicht dat ik schreef...
Rozen op de zee…
Net als de visser bij zonsondergang
Gooi je net in de zee
Zo start ik...
Rozen op de zee…
Een eerbetoon aan elke liefde
Dat streelde... mijn hart...
Nou, binnen in mij...
Elke roos op de zee is een vrouw
Elke roos boven de zee
Een slokje honing
Elke roos boven de zee
Een parel die ik vond...
En een gedicht dat ik schreef...
En een gedicht... ik schreef...
Rozen op de zee…
Een eerbetoon aan elke liefde
Dat streelde... mijn hart...
Nou, binnen in mij...
Elke roos op de zee is een vrouw
Elke roos boven de zee
Een slokje honing
Elke roos op de zee, een parel die ik vond...
En een gedicht dat ik schreef...
En een gedicht dat ik schreef...
Nee nee nee…
Elke roos op de zee is een vrouw
Elke roos op de zee, een slokje honing
Elke roos boven de zee
Een parel die ik vond...
En een gedicht... ik schreef...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt