Hieronder staat de songtekst van het nummer Quién Me Hará Feliz ? , artiest - Sergio Dalma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sergio Dalma
¿Quien Me Hará Feliz?
Sergio Dalma
Yo no se cuando vendrá
Quien me enseñe a ser feliz
Pero sé que llegara
La espero dentro de mí
Llegara alumbrando el amanecer
Cruzara mares y tierras, yo la veré
Llegara por el sendero del corazón
Traerá el universo para los dos
Le daré mi cama, mi reloj de arena
Le daré mis sueños, y mi luna nueva
Le daré mi vida, llena de proezas
Solo quiero mirar, toda su alma buena
Quien me hará feliz
Yo no sé cuando vendrá
Quien me enseñe a ser feliz
Pero yo la esperare
Igual que lluvia de Abril
Llegara alumbrando el amanecer
Cruzara mares y tierras, yo la veré
Llegara por el sendero del corazón
Traerá el universo para los dos
Le daré mi cama, mi reloj de arena
Le daré mis sueños, y mi luna nueva
Le daré mi vida, llena de proezas
Solo quiero mirar, toda su alma buena
Llegara alumbrando el mar y la tierra
La estaré esperando para cuando vuelva
Quien me hará feliz
Quien me hará feliz
Quien me hará feliz
Wie gaat mij blij maken?
sergio dalma
Ik weet niet wanneer het komt
die me leren gelukkig te zijn?
Maar ik weet dat het zal komen
Ik wacht op haar in mij
Het zal aankomen om de dageraad te verlichten
Het zal zeeën en landen oversteken, ik zal het zien
Het zal aankomen via het pad van het hart
Zal het universum voor ons beiden brengen
Ik geef je mijn bed, mijn zandloper
Ik geef je mijn dromen en mijn nieuwe maan
Ik zal mijn leven geven, vol prestaties
Ik wil gewoon kijken, al je goede ziel
wie maakt mij blij
Ik weet niet wanneer het komt
die me leren gelukkig te zijn?
Maar ik zal op haar wachten
Net als aprilregen
Het zal aankomen om de dageraad te verlichten
Het zal zeeën en landen oversteken, ik zal het zien
Het zal aankomen via het pad van het hart
Zal het universum voor ons beiden brengen
Ik geef je mijn bed, mijn zandloper
Ik geef je mijn dromen en mijn nieuwe maan
Ik zal mijn leven geven, vol prestaties
Ik wil gewoon kijken, al je goede ziel
Het zal aankomen om de zee en het land te verlichten
Ik zal op haar wachten als ze terugkomt
wie maakt mij blij
wie maakt mij blij
wie maakt mij blij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt