Padre Nuestro - Sergio Dalma

Te traigo en ofrenda esta canción de amor,

Esta oración de mi corazón.

Sólo soy un hombre, tierra nada más,

Sedienta de amor.

Óyeme:

Padre nuestro, Padre nuestro,

Dame amor de mujer.

Óyeme:

Padre nuestro, Padre nuestro,

Dame el pan de su piel.

Graba su voz en mi interior,

Que me cure del silencio de mi soledad.

Ábreme sus sueños llenos de color,

Que me pinten todo el negro de mi oscuridad.

Líbrame de todo mal con su compañía

Y regálame sus labios llenos de alegría.

Siémbrame en su tierra y haz que crezca amor,

Por los siglos de los siglos.

Amén.

Óyeme:

Padre nuestro, Padre nuestro,

Dame amor de mujer.

Óyeme:

Padre nuestro, Padre nuestro,

Dame el pan de su piel.

Perdona las ofensas que le puede hacer,

Como ella me perdona una y otra vez.

Perdóname las deudas que no le pagué,

Por ser madre de mis hijos y por ser mujer.

Todo estos siglos que la marginé,

El machismo y la violencia con que la traté.

Dame el perdón, dame su amor,

Por los siglos de los siglos.

Amén.

Óyeme:

Padre nuestro, Padre nuestro,

Dame amor de mujer.

Óyeme:

Padre nuestro, Padre nuestro,

Dame el pan de su piel.

Ik breng je dit liefdeslied als een offer,

Dit gebed uit mijn hart.

Ik ben maar een man, niets meer aarde,

dorst naar liefde

hoor mij:

Onze Vader, Onze Vader,

Geef me de liefde van een vrouw.

hoor mij:

Onze Vader, Onze Vader,

Geef me het brood van zijn huid.

Neem je stem in mij op,

Om mij te genezen van de stilte van mijn eenzaamheid.

Open voor mij je dromen vol kleur,

Dat ze me al het zwart van mijn duisternis schilderen.

Verlos mij van alle kwaad met uw gezelschap

En geef me je lippen vol van vreugde.

Zaai me in zijn land en laat de liefde groeien,

Voor eeuwig en altijd.

Amen.

hoor mij:

Onze Vader, Onze Vader,

Geef me de liefde van een vrouw.

hoor mij:

Onze Vader, Onze Vader,

Geef me het brood van zijn huid.

Vergeef de overtredingen die je kunt doen,

Zoals ze me keer op keer vergeeft.

Vergeef me de schulden die ik niet heb betaald,

Om de moeder van mijn kinderen te zijn en om een ​​vrouw te zijn.

Al die eeuwen dat ik haar gemarginaliseerd heb,

Het machismo en het geweld waarmee ik haar behandelde.

Geef me vergeving, geef me je liefde,

Voor eeuwig en altijd.

Amen.

hoor mij:

Onze Vader, Onze Vader,

Geef me de liefde van een vrouw.

hoor mij:

Onze Vader, Onze Vader,

Geef me het brood van zijn huid.