Morir De Amores - Sergio Dalma

Somos dos habitantes del corazón

Dos amantes viviendo bajo el mismo cielo

Deja que vuelva a sentire conmigo de nuevo

Somos dos pasajeros sinestación

Dos estatuas muriendo de frío en enero

Llueve y el parque desierto nos echa de menos

Morir de amores, viviendo en una locura

Morir de amores, lanzando al viento todas las dudas

Quiero dormirme en tu pecho

Sentir que se enciende el deseo en tus dedos

Quiero sentirte tan dentro

Que apenas me quepa tu amor en mi cuerpo, quiero

Quiero amarrarme a tus labios

Como ese mendigo vacío de besos

Quiero asomarme a tus ojos

Ser ese suspiro que muere en tu pelo, quiero…

Somos dos islas en medio de tanto mar

Dos delfines que cosen el agua y el cielo

Deja que pinte los hilos con un lapicero

Morir de amores, viviendo en una locura

Morir de amores, lanzando al viento todas las dudas

Quiero dormirme en tu pecho

Sentir que se enciende el deseo en tus dedos

Quiero sentirte tan dentro

Que apenas me quepa tu amor en mi cuerpo, quiero

Quiero amarrarme a tus labios

Como ese mendigo vacío de besos

Quiero asomarme a tus ojos

Ser ese suspiro que muere en tu pelo, quiero…

(Gracias a Soniavk por esta letra)

Wij zijn twee bewoners van het hart

Twee geliefden die onder dezelfde hemel leven

Laat me weer met mezelf voelen

We zijn twee passagiers zonder een station

Twee standbeelden doodvriezen in januari

Het regent en het verlaten park mist ons

Sterven van liefde, leven in een waanzin

Om te sterven van liefde, alle twijfels in de wind gooien

Ik wil op je borst in slaap vallen

Voel het verlangen oplichten in je vingers

Ik wil je zo van binnen voelen

Dat jouw liefde nauwelijks in mijn lichaam past, ik wil

Ik wil mezelf aan je lippen binden

Zoals die bedelaar zonder kussen

Ik wil in je ogen kijken

Om die zucht te zijn die sterft in je haar, wil ik...

We zijn twee eilanden in het midden van zoveel zee

Twee dolfijnen die het water en de lucht naaien

Laat hem de draden schilderen met een pen

Sterven van liefde, leven in een waanzin

Om te sterven van liefde, alle twijfels in de wind gooien

Ik wil op je borst in slaap vallen

Voel het verlangen oplichten in je vingers

Ik wil je zo van binnen voelen

Dat jouw liefde nauwelijks in mijn lichaam past, ik wil

Ik wil mezelf aan je lippen binden

Zoals die bedelaar zonder kussen

Ik wil in je ogen kijken

Om die zucht te zijn die sterft in je haar, wil ik...

(Met dank aan Soniavk voor deze teksten)