Hieronder staat de songtekst van het nummer Los Niños De La Guerra , artiest - Sergio Dalma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sergio Dalma
Que piensas si te digo
Si te cuento que no saben el por qué
Son ángeles que luchan
Que se entrenan al momento de nacer
Sus juegos son batallas
Sus deseos van en busca de la paz
No cruzan las fronteras
Se atrincheran, desertores de la edad
A quien creer, ven a mi
A quien rezar, ven aquí
Soldados sin galones
Sin desfiles ni uniformes que vestir
Soldados portadores
Defensores de las ganas de vivir
A quien creer, ven a mi
A quien rezar, rezar y ser feliz
Sus sueños quedan rotos
Por caciques que no saben que es llorar
No lo dudes
Me revelo contra esta cruel pasiva sociedad
A quien creer, ven a mi
A quien rezar para ser feliz
Son los niños de la guerra
Son los niños de la paz
Su futuro esta en las armas y morirán
Dime si después
Sus deseos son ejemplo para todos los demás
Y defienden sus ideas de libertad, de libertad
Wat denk je als ik je vertel?
Als ik je vertel dat ze niet weten waarom
Het zijn engelen die vechten
Die zijn getraind bij de geboorte
Hun spellen zijn gevechten
Je wensen gaan op zoek naar rust
Ze gaan geen grenzen over
Ze graven in, deserteurs van de leeftijd
Wie te geloven, kom naar mij
Tot wie te bidden, kom hier
Soldaten zonder strepen
Geen parades of uniformen om te dragen
vervoerder soldaten
Verdedigers van de wil om te leven
Wie te geloven, kom naar mij
Tot wie te bidden, bidden en gelukkig te zijn?
Je dromen zijn gebroken
Voor caciques die niet weten wat het is om te huilen
Aarzel niet
Ik kom in opstand tegen deze wrede passieve samenleving
Wie te geloven, kom naar mij
Tot wie te bidden om gelukkig te zijn?
Het zijn de kinderen van de oorlog
Zij zijn de kinderen van de vrede
Hun toekomst is in wapens en ze zullen sterven
Vertel me of na
Uw wensen zijn een voorbeeld voor alle anderen
En ze verdedigen hun ideeën over vrijheid, vrijheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt