Cuando Ella Dice Sí - Sergio Dalma
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Ella Dice Sí , artiest - Sergio Dalma met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando Ella Dice Sí "
Originele tekst met vertaling
Cuando Ella Dice Sí
Sergio Dalma
Оригинальный текст
Cuando ella dice sí se entrenan los soldados
Se paran las agujas del reloj
Se despereza el sol
Cuando ella dice sí se aleja el invierno
Se atreven las sirenas a cantar
Los trenes a esperar
Cuando ella dice sí no asusta la tormenta
Las calles recuperan la razón
El mundo el porvenir
(estribillo)
Y ya no lloverá más soledad
En sus ojos está la vida al despertar
Las bocas se entienden, las estrellas prenden
Trepando al cielo de Babel
Ella me da abrigo y paz
Hay lunas que alumbran las noches oscuras
Que pierdo el sueño y la fe
Ella me da abrigo y paz
Cuando ella dice sí callan los terremotos
Se duermen los dragones a mis pies
No importa envejecer
(estribillo)
Cuando ella dice sí…
Перевод песни
Als ze ja zegt, trainen soldaten
De wijzers van de klok stoppen
de zon wordt wakker
Als ze ja zegt, gaat de winter weg
Sirenes durven te zingen
De treinen om te wachten
Als ze ja nee zegt, schrikt het de storm af
De straten komen tot bezinning
de wereld de toekomst
(Refrein)
En het zal niet langer eenzaamheid regenen
In zijn ogen is het leven als hij wakker wordt
De monden begrijpen elkaar, de sterren lichten op
Klimmen naar de hemel van Babel
Ze geeft me beschutting en rust
Er zijn manen die de donkere nachten verlichten
Dat ik slaap en vertrouwen verlies
Ze geeft me beschutting en rust
Als ze ja zegt, zijn de aardbevingen stil
De draken slapen aan mijn voeten
Het maakt niet uit om oud te worden
(Refrein)
Als ze ja zegt...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt