Hieronder staat de songtekst van het nummer Cenizas , artiest - Sergio Dalma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sergio Dalma
Cada beso tuyo se oxido
Lluvia de plata, que nos quemo
Ya no tengo nada que decir
Perdoname, te llevaste los sueños
Se volvieron las noches eternas sin ti
Se marchito, mi corazon
Se arrastro a la deriva preguntando
A la vida cada noche por ti
Busco en cada beso tu sabor
Te busco en cada mirada
Te encuentro en cada cancion
Y todo huele a ti, lluvia de plata
Que borro en el firmamento
Como secar el mar, como apagar el sol
Si cada frase se la lleva el viento
Ya no tengo nada que decir
Perdoname, te llevaste los sueños
Se volvieron las noches eternas sin ti
Se marchito, mi corazon
Se arrastro a la deriva preguntando
A la vida cada noche por ti
Mi corazon, se marchito, te llevaste los sueños
Se volvieron las noches eternas sin ti (Bis)
Mi corazon, se marchito
Se arrastro a la deriva preguntando
A la vida cada noche por ti
(Gracias a Jorge por esta letra)
Elke kus van jou is roestig
Zilveren regen, het heeft ons verbrand
Ik heb niets meer te zeggen
Vergeef me, je nam de dromen
De eeuwige nachten werden zonder jou
Wees verdord, mijn hart
Hij dwaalde af en vroeg
Om elke nacht voor jou te leven
Ik zoek je smaak in elke kus
Ik zoek je in elke look
Ik vind je in elk nummer
En alles ruikt naar jou, zilveren regen
die ik uitwis aan het firmament
Hoe de zee te drogen, hoe de zon uit te zetten?
Als elke zin wordt weggeblazen
Ik heb niets meer te zeggen
Vergeef me, je nam de dromen
De eeuwige nachten werden zonder jou
Wees verdord, mijn hart
Hij dwaalde af en vroeg
Om elke nacht voor jou te leven
Mijn hart, het verdorde, je nam de dromen weg
De eeuwige nachten werden zonder jou (Bis)
Mijn hart, het verdorde
Hij dwaalde af en vroeg
Om elke nacht voor jou te leven
(Met dank aan Jorge voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt