Не мешайте мне спать - Сергей Наговицын

Я закрою глаза, опущу веки наземь,

И обуглятся сочные дни у меня в мозгу.

Я подошв не лизал и я к Богу не лазал,

А на солнце смотреть без очков не могу.

Припев:

Не мешайте мне спать,

Напоённому сладким током.

Не мешайте мне спать,

Мне так нравится быть одиноким.

Я сгораю дотла.

Пусть зацепит мне грудь чёрный ворон когтями

И поднимется вверх в тишину высоко.

Пусть окутает грусть только тех, кто не с нами.

Я уже не вернусь, я теперь далеко.

Припев:

Не мешайте мне спать,

Напоённому сладким током.

Не мешайте мне спать,

Мне так нравится быть одиноким.

Я сгораю дотла.

Не тревожьте меня, не машите руками

И не тратьте своих бело-розовых сил

Вам не хватит огня, если вы с фонарями,

Не ищите меня среди старых могил.

Припев:

Не мешайте мне спать,

Напоённому сладким током.

Не мешайте мне спать,

Мне так нравится быть одиноким.

Я сгораю дотла.

Ik zal mijn ogen sluiten, mijn oogleden op de grond laten zakken,

En sappige dagen zullen in mijn hoofd verkolen.

Ik likte de zolen niet en ik klom niet naar God,

En ik kan niet naar de zon kijken zonder bril.

Refrein:

Val me niet lastig om te slapen

Dronken van zoete stroom.

Val me niet lastig om te slapen

Ik ben zo graag alleen.

Ik brand af.

Laat de zwarte raaf mijn borst vangen met zijn klauwen

En sta op in de stilte hoog.

Laat verdriet alleen degenen omhullen die niet bij ons zijn.

Ik kom niet terug, ik ben nu ver weg.

Refrein:

Val me niet lastig om te slapen

Dronken van zoete stroom.

Val me niet lastig om te slapen

Ik ben zo graag alleen.

Ik brand af.

Stoor me niet, zwaai niet met je handen

En verspil je witte en roze krachten niet

Je zult niet genoeg vuur hebben als je met lantaarns bent,

Zoek mij niet tussen de oude graven.

Refrein:

Val me niet lastig om te slapen

Dronken van zoete stroom.

Val me niet lastig om te slapen

Ik ben zo graag alleen.

Ik brand af.