Hieronder staat de songtekst van het nummer На свиданку , artiest - Сергей Наговицын met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Наговицын
Сверху — курево, чай и конфеты
Под завязку смешные кули.
На словах — дорогие приветы
Дело общее, все помогли.
Завелись и пошли спозаранку
Дай нам, Господи, — как говорят.
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку пылим в лагеря.
Полегли от дождя подорожники;
Третий час лупит как из ведра.
И буксуют у нас внедорожники:
Летом — ливни, зимою — ветра.
И шофер измусолил баранку,
Но погода нам до фонаря
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку пылим в лагеря.
Притопили.
Со временем туго,
Подвела мокрых дней полоса.
И ведет колея нас, подруга
По нехоженым хвойным лесам.
Как смогли сократили стоянку,
С костерком помогли егеря.
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку пылим в лагеря.
Сверху — курево, чай и конфеты
Под завязку смешные кули.
На словах — дорогие приветы
Дело общее, все помогли.
Завелись и пошли спозаранку
Дай нам, Господи, — как говорят.
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку пылим в лагеря.
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку, на свиданку, на свиданку,
На свиданку пылим в лагеря.
Top - rook, thee en snoep
Aan de oogbollen grappige koelies.
In woorden - lieve groeten
Het is gebruikelijk, iedereen heeft geholpen.
Gewikkeld en vroeg vertrokken?
Geef ons, Heer, zoals ze zeggen.
Op een date, op een date, op een date,
Op een date, op een date, op een date,
Op een date stofzuigen we ons af naar de kampen.
De bakbananen stierven van de regen;
Het derde uur slaat toe als een emmer.
En onze SUV's slippen:
In de zomer buien, in de winter wind.
En de chauffeur werkte aan het stuur,
Maar het weer is aan ons
Op een date, op een date, op een date,
Op een date, op een date, op een date,
Op een date stofzuigen we ons af naar de kampen.
Wij zijn verdronken.
Na verloop van tijd, strak
Samengevat natte dagen streak.
En het spoor leidt ons, vriend
Door onbetreden naaldbossen.
Hoe heb je de parkeerplaats gemaaid?
De jagers hielpen met het vuur.
Op een date, op een date, op een date,
Op een date, op een date, op een date,
Op een date stofzuigen we ons af naar de kampen.
Top - rook, thee en snoep
Aan de oogbollen grappige koelies.
In woorden - lieve groeten
Het is gebruikelijk, iedereen heeft geholpen.
Gewikkeld en vroeg vertrokken?
Geef ons, Heer, zoals ze zeggen.
Op een date, op een date, op een date,
Op een date, op een date, op een date,
Op een date stofzuigen we ons af naar de kampen.
Op een date, op een date, op een date,
Op een date, op een date, op een date,
Op een date stofzuigen we ons af naar de kampen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt