Девушка в чёрном - Сергей Наговицын

Свежая пыль на крутых сапогах

Говорит о её постоянном дежурстве.

Работа без праздников и выходных:

Ни лечь, ни присесть, всегда на ногах.

Как гид, проводящая сотни экскурсий,

Она принимает всех, как родных.

Дождь капает, значит, она приказала.

Вождь темноты, фонарей и вокзалов.

Девушка в чёрном, в чёрном пальто.

И не страшны одинокие лица

Мужчин, промышляющих в плане любви.

Ей это дело знакомо.

Пьяных таксистов она не боится,

Которые даже могут убить,

Что ж родимся снова.

Дождь капает, значит, она приказала

Вождь темноты, фонарей и вокзалов.

Vers stof op koele laarzen

Ze vertelt over haar constante plicht.

Werken zonder feestdagen en weekenden:

Ga niet liggen of zitten, altijd op uw voeten.

Als een gids die honderden excursies leidt

Ze behandelt iedereen als familie.

De regen druppelt, dus beval ze.

De leider van de duisternis, lantaarns en treinstations.

Een meisje in het zwart, in een zwarte jas.

En eenzame gezichten zijn niet bang

Mannen die handelen in termen van liefde.

Zij is bekend met deze zaak.

Ze is niet bang voor dronken taxichauffeurs,

dat kan zelfs dodelijk zijn

Nou, laten we opnieuw geboren worden.

De regen druipt, dus bestelde ze

De leider van de duisternis, lantaarns en treinstations.