Девочка-проказница - Сергей Наговицын

Солнечное кружево с волнами балуется,

Я зашёл поужинать в ресторан на улице.

Чтоб не беспокоились сел за столик дальний я,

Вобщем познакомились в кабаке под пальмами.

Пароход трёхпалубный в ночь огнями выстрелил,

Я пил водку талую, ты пила «Игристое».

Белыми полотнами проплывали паруса,

Отдыхали плотно мы, даже целовалися.

Припев:

Девочка-проказница, королева пристани.

Девочка-проказница, платье серебристое

Девочка-проказница, капля утра раннего.

Девочка-проказница душу мне поранила.

И за разговорами пролетело времечко

Оказались вскоре мы на глухой скамеечке

Лунный свет от фонарей, звёзды били россыпью

Вобщем всё как у людей, разве что без простыни.

Припев:

Девочка-проказница, королева пристани.

Девочка-проказница, платье серебристое

Девочка-проказница, капля утра раннего.

Девочка-проказница душу мне поранила.

Вроде звали Ольгою, да теперь нет разницы.

Погулял недолго я с девочкой-проказницей.

Летний дождь заморосил, омывая южный сад

И ты умчалась на такси, не оставив адреса.

Припев:

Девочка-проказница, королева пристани.

Девочка-проказница, платье серебристое

Девочка-проказница, капля утра раннего.

Девочка-проказница душу мне поранила.

Zonnekant met golven verwent,

Ik ging eten in een restaurant aan de straat.

Om me geen zorgen te maken, ging ik aan de verre tafel zitten,

Over het algemeen ontmoetten we elkaar in een taverne onder palmbomen.

De driedeks stoomboot vuurde 's nachts vuur,

Ik dronk gesmolten wodka, jij dronk Sparkling.

Zeilen dreven in witte lakens,

We rustten stevig uit, we kusten zelfs.

Refrein:

Het stoute meisje, de koningin van de jachthaven.

stout meisje, zilveren jurk

Een stout meisje, een druppel vroege ochtend.

Het ondeugende meisje deed pijn aan mijn ziel.

En al pratend vloog de tijd voorbij

We bevonden ons al snel op een dovenbank

Maanlicht van lantaarns, sterren slaan massaal

Over het algemeen is alles zoals bij mensen, behalve misschien zonder laken.

Refrein:

Het stoute meisje, de koningin van de jachthaven.

stout meisje, zilveren jurk

Een stout meisje, een druppel vroege ochtend.

Het ondeugende meisje deed pijn aan mijn ziel.

Het lijkt erop dat ze Olga heten, maar nu is er geen verschil.

Ik maakte een korte wandeling met een ondeugend meisje.

Zomerregen miezerde, het wassen van de zuidelijke tuin

En je rende weg in een taxi zonder een adres achter te laten.

Refrein:

Het stoute meisje, de koningin van de jachthaven.

stout meisje, zilveren jurk

Een stout meisje, een druppel vroege ochtend.

Het ondeugende meisje deed pijn aan mijn ziel.