Hieronder staat de songtekst van het nummer Ангелы , artiest - Сергей Наговицын met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Наговицын
Новый год и в лагеря новый гон,
Аж у судей отменён выходной.
Ровно в десять тормознулся фургон.
Пассажирами в нём я и конвой.
Приготовлен для суда заседаний зал,
Адвокат надел костюм деловой,
Привезли меня сюда на пустой базар
Я же знаю — это мне не впервой.
Припев:
И я опять туда пойду, чтобы встретили
Меня снова кореша у ворот.
В небе ангелы беду не заметили —
Вот такая вот душа у воров.
А в небе ангелы беду не заметили —
Вот такая вот душа у воров.
Холодает и подруга метель
Мне рисует новый срок на окне
Не моя вчера была канитель
Только я не мог стоять в стороне…
Просто помню в малолетке занятия
Просто знаю — кто же, если не я?
Да просто в жизни у воров есть понятия
Точно также, как в законе статья.
Припев:
И я опять туда пойду, чтобы встретили
Меня снова кореша у ворот.
В небе ангелы беду не заметили —
Вот такая вот душа у воров.
А в небе ангелы беду не заметили —
Вот такая вот душа у воров.
Не проси мне много лет, прокурор,
Обрати своё внимание на мать,
На её сухие руки и взор.
Да что толку — всё равно не понять.
У тебя, наверно, дома жена
Барахлится и готовит рагу.
Уводи меня скорей, старшина,
Я смотреть на это всё не могу.
Припев:
И я опять туда пойду, чтобы встретили
Меня снова кореша у ворот.
В небе ангелы беду не заметили —
Вот такая вот душа у воров.
А в небе ангелы беду не заметили —
Вот такая вот душа у воров.
Вот такая вот душа у воров.
Nieuwjaar en een nieuwe sleur naar de kampen,
De rechters hebben de vrije dag al geannuleerd.
Om precies tien uur stopte het busje.
De passagiers erin zijn ik en het konvooi.
Voorbereid voor rechtszittingen zaal,
De advocaat trok een pak aan,
Ze brachten me hier naar een lege markt
Ik weet het - dit is niet de eerste keer voor mij.
Refrein:
En ik zal er weer heen gaan om te worden ontmoet?
Ik weer sidekick bij de poort.
In de lucht merkten de engelen de problemen niet op -
Dit is de ziel van dieven.
En in de lucht merkten de engelen de problemen niet op -
Dit is de ziel van dieven.
Het wordt koud en mijn vriend is een sneeuwstorm
Ik teken een nieuwe deadline op het raam
Niet de mijne gisteren was een rompslomp
Alleen kon ik niet aan de kant blijven staan...
Ik herinner me nog toen ik een kind was
Ik weet het gewoon - wie, zo niet ik?
Ja, het is gewoon dat dieven concepten hebben in het leven
Precies hetzelfde als in het wetsartikel.
Refrein:
En ik zal er weer heen gaan om te worden ontmoet?
Ik weer sidekick bij de poort.
In de lucht merkten de engelen de problemen niet op -
Dit is de ziel van dieven.
En in de lucht merkten de engelen de problemen niet op -
Dit is de ziel van dieven.
Vraag me niet voor vele jaren, officier van justitie,
Richt je aandacht op je moeder
Op haar droge handen en ogen.
Ja, wat is het punt - nog steeds niet begrijpen.
Je hebt waarschijnlijk een vrouw thuis
Ze rommelt wat en kookt stamppot.
Neem me mee, sergeant
Ik kan dit allemaal niet bekijken.
Refrein:
En ik zal er weer heen gaan om te worden ontmoet?
Ik weer sidekick bij de poort.
In de lucht merkten de engelen de problemen niet op -
Dit is de ziel van dieven.
En in de lucht merkten de engelen de problemen niet op -
Dit is de ziel van dieven.
Dit is de ziel van dieven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt