Hieronder staat de songtekst van het nummer Зима твоих оправданий , artiest - Сергей Филиппов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сергей Филиппов
Половина слез пролита
На холодный снег, укрыта им земля
Все истории забыты о тебе и обо мне
Не вспомню никогда
SMS-ки все в телефоне
Разошлю твоим, моим друзьям
Пусть теперь они узнают
Как смешная любовь дарила нам
Припев:
Ночи без слез придуманные нами
Все мои желания заморозил мороз
В холодной зиме твоих оправданий
Я забуду все обиды
Ночи, дни и вечера с тобой
Все мечты мои разбиты
Унесло их навсегда холодной зимой
Сообщения все в телефоне
Разошлю твоим, моим друзьям
Пусть теперь они узнают
Как смешная любовь дарила нам
Припев Х2
Тысячи звезд видели это
Ветер унес наши секреты
Больше нас нет мы не сумели
Не сберегли в зимней метели
Не бывает ночей без слез
Когда безответна любовь…
De helft van de tranen vloeit
Op de koude sneeuw is de aarde ermee bedekt
Alle verhalen zijn vergeten over jou en mij
ik zal het me nooit herinneren
SMS-berichten staan allemaal in de telefoon
Ik zal naar jullie, mijn vrienden sturen
Laat het ze nu weten
Hoe grappig liefde ons gaf
Refrein:
Nachten zonder tranen door ons uitgevonden
Al mijn verlangens bevroor vorst
In de koude winter van je excuses
Ik zal alle grieven vergeten
Nachten, dagen en avonden met jou
Al mijn dromen zijn gebroken
Heb ze voor altijd weggedragen in de koude winter
Berichten allemaal in de telefoon
Ik zal naar jullie, mijn vrienden sturen
Laat het ze nu weten
Hoe grappig liefde ons gaf
Koor X2
Duizend sterren hebben het gezien
De wind nam onze geheimen mee
We zijn niet meer, we hebben gefaald
Niet gered in een winterstorm
Er zijn geen nachten zonder tranen
Als liefde onbeantwoord is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt