Hieronder staat de songtekst van het nummer Le retour des crevards , artiest - Sept, Lartizan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sept, Lartizan
Prépare-toi à une tuerie sale
C’est l’retour des crevards qu’assurent si mal
On fait part de nos prévisions sur cet instrumental surgi d’al
Une pure peinture tribale
C’est hors compète et ça né-tour avec une précision chirurgicale
J’complète pour les trous d’mémoire
A la conquête des plus fous espoirs tous les sursis s’valent
Quand la plupart des plans font long feu et foirent
Y a rien d’plus vital, plus grinçant aux tympans
Qu’un ple-sam à la scie musicale
Du coup des gens échouent à l'écart
Mendient des sous dans les gares
Pesant pas plus d’dix balles
Ils s’shootent au Brandy devant Téléstar
S’foutent de c’qu’on en dit chez les tsars
De l’Alcazar à l’Escurial
Ils savent quel prix coûte la vie
Tandis qu’des nantis s'égarent dans des couches nuptiales
Débouchent un pur pinard
Jamais en rupture de cigares au moment crucial
On n’est ni durs ni sales
Mais c’est pour ces bâtards qu’les putes chialent
Tu fais un gros pressage et toutes les couvertures t’signalent
Mais si t’as un message il est sûrement subliminal
T’as plus qu’du style
Tu voudrais plus d’rival donc tu t’es muni d’balles
T’es encore plus inutile qu’la municipale
«de très grandes choses ont souvent été réalisées parce que deux hommes,
face à face, se sont regardés et ont su saisir cette seconde indéfinissable
qui est la confiance, sans raison, sans logique "
J'étais dans mon coin à croupir en vase clos
Sans rien parvenir, à aboutir, moi et quelques raclos
Condamnés à rester que d’vagues souvenirs dans un monde infesté d’raccros
J'étais sans avenir dans ma bulle à bannir faux-semblants et calculs
Augmentant chaque chance de n’rien voir jaillir quand on éjacule
Sur des pages blanches, sans qu’on les macule
J'étais impuissant comme un pur-sang qu’on émascule psychologiquement
Puis qui bascule sur la pente du ressentiment
Qui dans les cerveaux s’accumule
Puis s’annule plutôt logiquement… mais pas à tout prix!
J'étais comme une libido non assouvie sur mes fondations accroupi
Comme une fécondation in-vitro pas aboutie
A donner des coups de tête aux murs
Embouteillé dans une éprouvette obscure
Mi-éveillé mi-assoupi
«comment disiez-vous déjà?
Cette seconde indéfinissable qu’est la confiance,
sans raison et sans logique »
Bereid je voor op een smerige moord
Het is de terugkeer van de crevards die zo slecht zorgen
We delen onze voorspellingen over dit instrument dat voortkwam uit al
Een puur tribaal schilderij
Het is buiten competitie en het is ne-tour met chirurgische precisie
Ik voltooi voor geheugenverlies
Voor de verovering van de wildste hoop zijn alle uitstel waard
Wanneer de meeste plannen mislukken en verknoeien
Er is niets belangrijkers, meer schurend voor de trommelvliezen
Dan een ple-sam bij de zingende zaag
Dus mensen vallen uit elkaar
Bedelen om geld in de stations
Weegt niet meer dan tien kogels
Ze schieten op Brandy voor Téléstar
Trek je niets aan van wat ze erover zeggen onder de tsaren
Van het Alcazar tot het Escurial
Ze weten hoeveel het leven kost
Terwijl de rijken verdwalen in bruidsluiers
Ontkurk pure drank
Nooit zonder sigaren op het cruciale moment
We zijn niet stoer of vies
Maar het is voor deze klootzakken dat de hoeren huilen
Je doet een grote persing en alle covers wijzen naar jou
Maar als je een bericht hebt gekregen, is het waarschijnlijk subliminaal
Je hebt meer dan stijl
Je zou meer rivalen willen, dus je nam kogels
Je bent nog nuttelozer dan de gemeente
“Er zijn vaak hele grote dingen bereikt omdat twee mannen,
oog in oog, keken elkaar aan en wisten deze ondefinieerbare seconde te grijpen
dat is vertrouwen, zonder reden, zonder logica"
Ik zat in mijn hoek weg te kwijnen in afzondering
Zonder iets te bereiken, om te slagen, ik en een paar raclos
Gedoemd om slechts vage herinneringen te blijven in een wereld vol junkies
Ik was hopeloos in mijn bubbel die pretenties en berekeningen verbannen
Vergroot elke kans om niets te zien spuiten als je ejaculeert
Op witte pagina's, zonder vlekken
Ik was hulpeloos als een volbloed die psychologisch ontmand wordt
Wie schommelt dan op de helling van wrok
Wie zich in de hersenen ophoopt
Heft dan nogal logisch op... maar niet ten koste van alles!
Ik was als een onverzadigd libido op mijn gehurkte foundation
Zoals een mislukte in-vitrofertilisatie
Kopstoten tegen de muren
Gebotteld in een donkere reageerbuis
Half wakker half slapend
'Hoe zei je het al?
Die ondefinieerbare seconde die vertrouwen is,
zonder reden en zonder logica"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt