Vis Ma Vie - Sefyu, SANA

Même si ta vie ne te convient pas, y’a du bon du mauvais

Tu sais, on n’choisit pas son milieu

Moi je suis riche, toi de la cité, les soucis tu connais

Tu sais, on n’vient pas du même milieu

Vis ma vie de banlieusard, y’a des Ibrahim, des Awa

Des Boubacar, des Samir, Nadia, c’est pas Hawaï

La joie ne remplace pas la maille, les riches m’appellent «La Racaille»

Ton village considère que nos cités cultivent la délinquance

Je viens d’un monde superfiel, là d’où vient les plus beaux lycées

Là où tout est à portée de main, là où la vie est plus paisible

Dans mon coin, y’a un million de dollar de soucis dans les crânes

Le quartier c’est la misère chaud, l’odeur des voitures mechwi

Des diplômés qui échouent à cause des profs qui s’réjouissent

Vous vous avez tout chez vous, le beurre, l’argent du beurre et même la

confiture

Je viens de l’autre classe, la plus haute qui soit, dépenser sans compter

J’ai toujours marché sur l’or, j’ai côtoyé les plus grands

Même si ta vie ne te convient pas, y’a du bon du mauvais

Tu sais, on n’choisit pas son milieu

Moi je suis riche, toi de la cité, les soucis tu connais

Tu sais, on n’vient pas du même milieu

Même si j’ai pas atteint ma vie, je n’ai jamais manqué de rien

Tu as c’qu’il y’a de plus beau sur terre, cette chaleur qui règne chez toi

Solidarité de vivre, là où chez moi ça ne vaut rien (c'est comme ça je n’y peux

rien)

Cette envie de partage, dans les cités

Arrête toi, t’es qu’une bourgeoise

La poisse nous angoisse, on n’est quoi, t’sais quoi tu racontes que d’la salade

niçoise

Qu’est-ce tu crois, quand la chance me croise, elle change de trottoir

Toi, avec tout l’argent que t’as, ta famille peut briser la loi

Moi, j’ai pas le choix si j’m’en sors, c’est un exploit

Bah ouais j’trafique mon nom, car Youssef ça trouve pas d’emploi

En plus j’viens du 93, c’est l’kiffe des médias

Vas-y échange ta vie en rose contre la mienne en gris turquoise

Même si ta vie ne te convient pas, y’a du bon du mauvais

Tu sais, on n’choisit pas son milieu

Moi je suis riche, toi de la cité, les soucis tu connais

Tu sais, on n’vient pas du même milieu

Faut qu’tu comprennes que nos parents n’ont pas souhaité habiter l’quartier

La France nous à parqué dans des ghettos pour nous écarter

Faut que tu saches que comme toi

Je n’ai pas choisis de vivre là, je vis ma vie

Franchement Sana pour toi quel est le meilleur des messages à faire passer

Moi j’vends du shit parce que mes deux parents sont morts

La valeur d’un homme ne se mesure pas à quelques billets

Ni à son courage à construire sa vie

Pfff' c’est trop facile à dire

De toute façon, c’est chacun son délire

Au pire toi tu finiras juge ou avocate

Ne regarde pas les mauvais côtés, y’a des ministres issus des cités

Saisi Ta Vie

Au final, j’me rends compte, qu’on n’a pas la même richesse

Moi j’suis payé au respect, toi t’es salarié chez Mercedes

Moi je suis riche et toi de la cité

Du bon du mauvais des deux côtés

A chacun sa vie

Même si ta vie ne te convient pas, y’a du bon du mauvais

Tu sais, on n’choisit pas son milieu

Moi je suis riche, toi de la cité, les soucis tu connais

Tu sais, on n’vient pas du même milieu

Zelfs als je leven niet bij je past, zijn er goede en slechte

Weet je, we kiezen onze omgeving niet

Ik ben rijk, jij uit de stad, de zorgen die je kent

Je weet dat we niet uit dezelfde achtergrond komen

Leef mijn leven in de buitenwijken, daar is Ibrahim, Awa

Boubacar, Samir, Nadia, het is geen Hawaii

Vreugde vervangt het gaas niet, de rijken noemen me "La Racaille"

Uw dorp is van mening dat onze steden delinquentie cultiveren

Ik kom uit een oppervlakkige wereld, waar de mooiste middelbare scholen vandaan komen

Waar alles binnen handbereik is, waar het leven rustiger is

In mijn hoek zit een miljoen dollar aan zorgen in de schedels

De buurt is ellendig heet, de geur van mechwi-auto's

Afgestudeerden die falen vanwege leraren die zich verheugen

Je hebt alles in huis, de boter, het botergeld en zelfs de

jam

Ik kom uit de andere klas, de hoogste die er is, rijkelijk uitgevend

Ik heb altijd op goud gelopen, ik wreef over de schouders van de grootste

Zelfs als je leven niet bij je past, zijn er goede en slechte

Weet je, we kiezen onze omgeving niet

Ik ben rijk, jij uit de stad, de zorgen die je kent

Je weet dat we niet uit dezelfde achtergrond komen

Ook al heb ik mijn leven niet bereikt, het ontbrak me nooit aan iets

Je hebt het mooiste op aarde, deze warmte die heerst in je huis

Solidariteit om te leven, waar het thuis niets waard is (het is zo dat ik er niets aan kan doen)

niets)

Dit verlangen om te delen, in de steden

Stop, je bent gewoon een burger

Pech baart ons zorgen, wat zijn we, je weet waar je het over hebt, alleen salade

Leuk

Wat denk je, als geluk me ontmoet, verandert het de stoep

Jij, met al het geld dat je hebt, kan je familie de wet overtreden

Ik, ik heb geen keus als ik eruit kom, het is een prestatie

Nou ja, ik ben aan het knoeien met mijn naam, want Youssef kan geen baan vinden

Plus ik ben van 93, het is de voorkeur van de media

Ga door met je leven in roze te ruilen voor het mijne in turkoois grijs

Zelfs als je leven niet bij je past, zijn er goede en slechte

Weet je, we kiezen onze omgeving niet

Ik ben rijk, jij uit de stad, de zorgen die je kent

Je weet dat we niet uit dezelfde achtergrond komen

Je moet begrijpen dat onze ouders niet in de buurt wilden wonen

Frankrijk parkeerde ons in getto's om ons weg te houden

Dat zou je net als jij moeten weten

Ik heb er niet voor gekozen om hier te wonen, ik leef mijn leven

Eerlijk gezegd Sana voor jou, wat is de beste boodschap om over te brengen?

Ik, ik verkoop hasj omdat mijn beide ouders dood zijn

De waarde van een man wordt niet gemeten door een paar dollar

Noch zijn moed om zijn leven op te bouwen

Pfff' het is te makkelijk om te zeggen

Hoe dan ook, het is ieders delirium

In het slechtste geval word je rechter of advocaat

Kijk niet naar de slechte kant, er zijn ministers uit de steden

Grijp je leven

Uiteindelijk realiseer ik me dat we niet dezelfde rijkdom hebben

Ik, ik word betaald voor respect, je bent in dienst van Mercedes

Ik ben rijk en jij uit de stad

Goed en slecht aan beide kanten

Ieder zijn leven

Zelfs als je leven niet bij je past, zijn er goede en slechte

Weet je, we kiezen onze omgeving niet

Ik ben rijk, jij uit de stad, de zorgen die je kent

Je weet dat we niet uit dezelfde achtergrond komen