Hieronder staat de songtekst van het nummer L'insécurité , artiest - Sefyu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sefyu
Ça tourne déjà !
La guerre des quartiers a commencé.
Déjà six morts
Six morts?
Qu’est-ce que tu raconte?
Y’a qu’une victime !
Mais ta gueule et filme !
Oh l’insécurité un fonds de commerce… donc ils veulent pas qu’on se casse (X2)
C’est molotov, oh !
Deux Zéro 93 Crouille
Lorsque tu m’assassines
Tu les arranges les poules et les poulets
Sans un euros de leurs salaires alors que la violence est honoraire
On débarrasse la table, rince leurs couteaux, sert le dessert
Gorge sèche en traversant le désert
Crouille, les jeunes c’est pas l’ter-ter qui t’enterre
C’est ta mère qui part au bled avec un cercueil dans les airs
Minutes de silence avant chaque concert, marches silencieuses
Frère du business t’as fait *bruit de balle* avec un silencieux
Naissance en France, enterrement dans le village à papa
Retour aux sources corrosif pour la famille là-bas
On joue entre nous, grandit entre nous
On marche entre nous, l'école nous laisse entre nous
On traine entre nous, s’engrènent entre nous
On fume on se fume entre nous
On parle sur nous entre nous
C’est nous contre nous
13 ans tu prépares ta rafale même pas tu hésites
C’est pas en braquant un grand que le respect te félicite
T’es toujours celui qui incite, s’excite, s’exhibe
S’affiche dans un pays qualifié de raciste
Ainsi, t’assiste, chauffe l’embrouille dans laquelle tu assistes
Guerre de quartiers pour une place assise
Classique à vingt dans une classe A
Basique dix jeunes, cinq couteaux, cinq *krrkrr* automatiques
Sur place ton équipe s’agite, barre de fer, 9 mm, extincteurs stratégiques
Quand le gaz lacrymogène a séparé les jeunes
Le grand a vu la silhouette de son petit frère entouré par la crim'
Les sœurs crient, la daronne n’en peut plus
Le papa ne sait pas qu’une nouvelle va lui couper sa gamelle sur la chaine de
Citroën
La représaille s’annonce logique
Objectif d’assassiner ces jeunes ou bien de les rendre tétraplégiques
Neuilly-Sur-Seine, 2% de logements sociaux
Pourquoi parle-t-on jamais aux riches d’intégration?
Joue pas les tracs, les pimps, les macs de king ou de boss
Le prochain chef, colonel, patron genre de destin
La jeunesse va tête basse, dans la boue, ne baisse jamais le regard
La carte jamais ne se pèse crouille
13 ans, 14, 15, 16, 17 ans t'écoutes du Sefyu encore mieux que tes parents
Tu veux faire quoi plus tard?
Chirurgien… et sauver des vies !
Déscolarisé depuis le mois de décembre
T’as fêté la bûche de Noël à l’essence et en pull à capuche
Des business sur Canal plus
Tu parles fort dans le bus
Ta technique de drague
C’est de dire aux meufs que c’est des putes
Gucci, Armani, Gabbana Dolce, Audigier
Valeurs obligé de t’arracher dans la noche
Chez les robocops, t’es fiché comme de Villepin
Pour lui c’est légal
Mais quand c’est les quartiers y’a que du pénal
Là l'école, là le centre commercial, et là le commissariat
En plus on nous met la pression pour faire du chiffre !
Tout a été construit pour enclaver les gens
T’es kiffé par caméras cachées d'"Envoyé spécial"
L'émission qu’a fait peur aux Français dans les annales
Oh l’insécurité un fonds de commerce… donc ils veulent pas qu’on se casse
Oh l’insécurité un fonds de commerce… donc ils veulent toujours pas qu’on se
casse
Pour tous les jeunes de France, d’Afrique, d’Asie, Antilles
Oh OK molotov Sefyu numéro 001
Oh l’insécurité un fonds de commerce… donc ils veulent pas qu’on se casse
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Het draait al!
De buurtoorlog is begonnen.
Al zes doden
Zes doden?
Waar heb je het over?
Er is maar één slachtoffer!
Maar hou je mond en film!
Oh, de onzekerheid, een goede wil... dus ze willen niet dat we uit elkaar gaan (X2)
Het is molotov, oh!
Twee Nul 93 Crouille
Wanneer je me vermoordt
Je repareert ze kippen en kippen
Zonder een euro van hun loon terwijl geweld ere is
We ruimen de tafel af, spoelen hun messen af, serveren het dessert
Droge keel door de woestijn
Crouille, jonge mensen, het is niet de ter-ter die je begraaft
Het is je moeder die naar de stad gaat met een kist in de lucht
Minuten stilte voor elk concert, stille marsen
Zakelijke bro maakte je *kogelgeluid* met een geluiddemper
Geboren in Frankrijk, begraven in Papa's dorp
Bijtende thuiskomst voor de familie daar
We spelen tussen ons, groeien tussen ons
We lopen tussen ons in, de school laat ons tussen ons in
We slepen tussen ons in, gaan tussen ons in
We roken, we roken tussen ons in
We praten onderling over ons
Het is wij tegen ons
13 jaar oud, je bereidt je uitbarsting voor, je aarzelt niet eens
Het is niet door een grote te wijzen dat respect je feliciteert
Jij bent altijd degene die ophitst, opgewonden raakt, pronkt
Verschijnt in een land dat als racistisch wordt bestempeld
Dus help je, verwarm de rotzooi waarin je helpt
Oorlog van buurten voor een stoel
Klassiek op twintig in een klasse A
Basis tien jonge duiven, vijf messen, vijf automaat *krrkrr*
Ter plaatse wordt je team geagiteerd, ijzeren staaf, 9 mm, strategische blussers
Toen traangas de jongeren scheidde
De grote zag het silhouet van zijn kleine broertje omringd door misdaad
De zussen schreeuwen, de daronne kan het niet meer aan
De vader weet niet dat een nieuwe zijn kom afsnijdt aan de ketting van
Citroën
Vergelding is logisch
Doelstelling om deze jonge mensen te vermoorden of om ze quadriplegisch te maken
Neuilly-sur-Seine, 2% sociale huisvesting
Waarom praten we ooit met de integratierijken?
Speel geen plankenkoorts, pooiers, koning of baas pooiers
De volgende chef, kolonel, baas soort lot
Jongeren gaan hals over kop, in de modder, kijk nooit naar beneden
De kaart weegt nooit kruimels
13, 14, 15, 16, 17 je luistert nog beter naar Sefyu dan je ouders
Wat wil je later doen?
Chirurg... en red levens!
Niet naar school sinds december
Je vierde de Yule log in benzine en in een sweater met capuchon
Zaken doen op Canal Plus
Je praat luid in de bus
Jouw flirttechniek
Is om de teven te vertellen dat ze hoes?
Gucci, Armani, Gabbana Dolce, Audigier
Waarden gedwongen om je 's nachts weg te scheuren
Bij de robocops zit je vast zoals de Villepin
Het is legaal voor hem
Maar als het buurten zijn, zijn er alleen criminelen
Daar de school, daar het winkelcentrum en daar het politiebureau
Bovendien worden we onder druk gezet om cijfers te maken!
Alles is gebouwd om mensen te omsluiten
Je bent geliefd door verborgen camera's van "Special Envoy"
Het programma dat de Fransen deed schrikken in de annalen
Oh, de onzekerheid, een goede wil... dus ze willen niet dat we uit elkaar gaan
Oh de onzekerheid een goede wil... dus ze willen nog steeds niet dat we dat doen
gebroken
Voor alle jongeren uit Frankrijk, Afrika, Azië, West-Indië
Oh oke molotov Sefyu nummer 001
Oh, de onzekerheid, een goede wil... dus ze willen niet dat we uit elkaar gaan
Teksten geschreven en uitgelegd door de RapGenius France-gemeenschap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt