Hieronder staat de songtekst van het nummer The Let Down , artiest - Seaway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seaway
The let down.
He wasn’t ready for it,
But she was yelling his name now.
And even when he came around he wasn’t having it.
The boy was panicking.
If only there wasn’t any big
Let down.
She’s calling right now.
It’s over his head.
Please leave a message.
The world’s ending.
Time out just to find out it’s all in his head.
The message said…
Oh, it’s all the same.
If you feel the same we’ll never change.
Chill out if you think you know me babe
‘cause I don’t really want to fight back.
Slow tunes, set mood, and your parents away
But you know I don’t like that.
We’re going harder than we’ve ever gone before
And when you say my name I know it’s all the same.
Let down.
Gotta sort each other out.
The world’s ending but it’s not ended yet,
Although you’d like that.
Slow tunes, set mood, and your parents away…
I think I might like that.
Oh, it’s all the same.
If you feel the same we’ll never change.
Time out just to find out it’s all in his head.
I know you like that.
It’s all in my head.
And I love the way you touch my hair.
It makes it so damn hard.
In the end.
In the end.
It’s all in my head.
Oh, it’s all the same.
If you feel the same we’ll never change.
It’s all the same.
If you feel that way it’s all the same.
De teleurstelling.
Hij was er niet klaar voor,
Maar nu schreeuwde ze zijn naam.
En zelfs toen hij bijkwam, had hij het niet.
De jongen raakte in paniek.
Als er maar geen grote was
In de steek gelaten.
Ze belt nu.
Het is boven zijn hoofd.
Laat alsjeblieft een bericht achter.
Het einde van de wereld.
Time-out om erachter te komen dat het allemaal in zijn hoofd zit.
Het bericht zei...
Ach, het is allemaal hetzelfde.
Als je hetzelfde voelt, zullen we nooit veranderen.
Chill out als je denkt dat je me kent schat
want ik wil niet echt terugvechten.
Langzame deuntjes, sfeer bepalen en je ouders weg
Maar je weet dat ik dat niet leuk vind.
We gaan harder dan ooit tevoren
En als je mijn naam zegt, weet ik dat het allemaal hetzelfde is.
In de steek gelaten.
Moeten elkaar regelen.
Het einde van de wereld, maar het is nog niet ten einde,
Hoewel je dat wel zou willen.
Langzame deuntjes, sfeer bepalen en je ouders weg...
Ik denk dat ik dat misschien leuk vind.
Ach, het is allemaal hetzelfde.
Als je hetzelfde voelt, zullen we nooit veranderen.
Time-out om erachter te komen dat het allemaal in zijn hoofd zit.
Ik weet dat je dat leuk vindt.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
En ik hou van de manier waarop je mijn haar aanraakt.
Het maakt het zo verdomd moeilijk.
Uiteindelijk.
Uiteindelijk.
Het zit allemaal in mijn hoofd.
Ach, het is allemaal hetzelfde.
Als je hetzelfde voelt, zullen we nooit veranderen.
Het is allemaal hetzelfde.
Als je je zo voelt, is het allemaal hetzelfde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt