Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Fast for Love , artiest - Seaway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seaway
It’s apparent I can’t shake this
And you just couldn’t take it
It’s safe to assume that it wasn’t for you
And you were testing out my patience
What I’m trying to say is
If I could go back and change it
With all my intention
My will and aggression
I would leave you the same
But for what
I should mention this…
She knows what makes me happy
She knows we’re both going under now
She knows what makes me happy
And there’s no time to breathe right now
And ever since she’s all that consumes me
It’s satisfying (satisfying)
So satisfying to learn things could move deeper
But you’d never let them
You’re all dried up and that begs the question:
Were you putting on an act
Or just bent out of shape?
Keep up with the pace
She knows what makes me happy
She knows we’re both going under now
She knows what makes me happy
And there’s no time to breathe right now
I can finally see the end
Because she always lets me in
She knows what makes me happy
She knows we’re both going under now
She knows what makes me happy
And there’s no time to breathe right now
Het is duidelijk dat ik dit niet van me af kan zetten
En je kon het gewoon niet aan
Het is veilig om aan te nemen dat het niet voor jou was
En je was mijn geduld aan het testen
Wat ik probeer te zeggen is:
Als ik terug kon gaan om het te veranderen
Met heel mijn bedoeling
Mijn wil en agressie
Ik zou je hetzelfde achterlaten
Maar waarvoor
Ik moet dit vermelden...
Ze weet waar ik blij van word
Ze weet dat we nu allebei ten onder gaan
Ze weet waar ik blij van word
En er is nu geen tijd om te ademen
En sindsdien is zij alles wat me verteert
Het is bevredigend (bevredigend)
Dus voldoening om dingen te leren, kan dieper gaan
Maar je zou ze nooit toestaan
Je bent helemaal opgedroogd en dat roept de vraag op:
Was je een act aan het opvoeren?
Of gewoon uit vorm gebogen?
Houd het tempo bij
Ze weet waar ik blij van word
Ze weet dat we nu allebei ten onder gaan
Ze weet waar ik blij van word
En er is nu geen tijd om te ademen
Ik zie eindelijk het einde
Omdat ze me altijd binnenlaat
Ze weet waar ik blij van word
Ze weet dat we nu allebei ten onder gaan
Ze weet waar ik blij van word
En er is nu geen tijd om te ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt