
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zombie Heart , artiest - Seán Ryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seán Ryan
I’m such a fool at heart, thinking about your attention
It wasn’t really from the start, I should have admit it
But I was wrong, those morning walks
And evening talks with, whisky on the rocks
I won’t miss you
I won’t fear you no no no
I won’t forget you, but hell if I miss you
Cause you left me for dead
Wondering what to do
A walking zombie
Looking for you, you, you you, you, you, you you
You say I’m «One of a kind», then why won’t you be by my side?
Unless that was a lie, something to tell him at night
When like the rest, you left me a mess
You said I was a good guy, then why wouldn’t you even try?
Unless that was, one for your lies
I won’t miss you
I won’t fear you no no no
I won’t forget you, but hell if I miss you
Cause you left me for dead
Wondering what to do
Like a walking zombie
Looking for you, you, you you, you, you, you you
You say I’m «One of a kind», then why won’t you be by my side?
Unless that was a lie, something to tell him at night
When like the rest, you left me a mess
You said I was a good guy, then why wouldn’t you even try?
Unless that was, one for your lies
I won’t miss you
I won’t fear you no no no
I won’t forget you, but hell if I miss you
Cause you left me for dead
Wondering what to do
Like a walking zombie
Looking for you, you, you you, you, you, you you
Ik ben zo'n dwaas in mijn hart als ik aan je aandacht denk
Het was niet echt vanaf het begin, ik had het moeten toegeven
Maar ik had het mis, die ochtendwandelingen
En 's avonds praten met, whisky op de rotsen
Ik zal je niet missen
Ik zal niet bang voor je zijn nee nee nee
Ik zal je niet vergeten, maar de hel als ik je mis
Omdat je me voor dood achterliet
Vraagt u zich af wat u moet doen
Een wandelende zombie
Op zoek naar jou, jij, jij jij, jij, jij, jij jij
Je zegt dat ik "One of a kind" ben, waarom sta je dan niet aan mijn zijde?
Tenzij dat een leugen was, iets om hem 's nachts te vertellen
Terwijl je net als de rest een rotzooi voor me achterliet
Je zei dat ik een goede vent was, waarom zou je het dan niet eens proberen?
Tenzij dat was, een voor je leugens
Ik zal je niet missen
Ik zal niet bang voor je zijn nee nee nee
Ik zal je niet vergeten, maar de hel als ik je mis
Omdat je me voor dood achterliet
Vraagt u zich af wat u moet doen
Als een wandelende zombie
Op zoek naar jou, jij, jij jij, jij, jij, jij jij
Je zegt dat ik "One of a kind" ben, waarom sta je dan niet aan mijn zijde?
Tenzij dat een leugen was, iets om hem 's nachts te vertellen
Terwijl je net als de rest een rotzooi voor me achterliet
Je zei dat ik een goede vent was, waarom zou je het dan niet eens proberen?
Tenzij dat was, een voor je leugens
Ik zal je niet missen
Ik zal niet bang voor je zijn nee nee nee
Ik zal je niet vergeten, maar de hel als ik je mis
Omdat je me voor dood achterliet
Vraagt u zich af wat u moet doen
Als een wandelende zombie
Op zoek naar jou, jij, jij jij, jij, jij, jij jij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt