When It Ends It Starts Again - ATB, Seán Ryan

Cold

Stay down, don’t say a word

I hear

I fear

Deep

Life beats down beneath your skin,

A need

A world away

On and on with every day

We’re alive

And we’re okay

An ocean, a feeling

After the light is far behind

Motion apart, and still you keep a smile

In silence, as you take (the long way home)

Taking my time, gone the long way

I’ll remember this

Many an hour and all to fade away

You show me a world where my heart lay

Time and time again

And when it ends

It starts again

Koud

Blijf liggen, zeg geen woord

Ik hoor

Ik ben bang voor

Diep

Het leven klopt onder je huid,

Een behoefte

Een wereld weg

Door en door met elke dag

We leven

En we zijn oké

Een oceaan, een gevoel

Nadat het licht ver achter is

Beweging uit elkaar, en toch blijf je glimlachen

In stilte, terwijl je meegaat (de lange weg naar huis)

Mijn tijd nemen, een lange weg afgelegd

Ik zal dit onthouden

Vele uren en al om te vervagen

Je laat me een wereld zien waar mijn hart lag

Keer op keer

En wanneer het eindigt

Het begint opnieuw