Straight to the Stars - ATB, Seán Ryan

Second star to the right, I’m running

Far beyond this, endless field and sky

I feel a rush tonight

Slave to a vast unknowing

We seem a world away

And how I long for feelings like that again

I’m going back

Straight to the stars and I’m home

Farther than I’ve ever known

I sail it all alone

And it’s the only way

Straight to the stars where I’m home

Fading the farther I go

I sail it all alone

And it’s the only way

We decay

Out here, no now or then

A means without an end

No gods, no talk of man

We decay

And feel the moonlight reaching in

I felt lost and now begin

To break away

And it’s the only way

Straight to the stars and I’m home

Farther than I’ve ever known

I sail it all alone

And it’s the only way

Straight to the stars where I’m home

Fading the farther I go

I sail it all alone

And it’s the only way

We decay

Tweede ster van rechts, ik ren

Ver voorbij dit, eindeloze veld en lucht

Ik heb haast vanavond

Slaaf van een enorm onwetendheid

We lijken een wereld ver weg

En wat verlang ik weer naar dat soort gevoelens

Ik ga terug

Rechtstreeks naar de sterren en ik ben thuis

Verder dan ik ooit heb geweten

Ik zeil het helemaal alleen

En het is de enige manier

Rechtstreeks naar de sterren waar ik thuis ben

Vervagen hoe verder ik ga

Ik zeil het helemaal alleen

En het is de enige manier

We vervallen

Hier, niet nu of toen

Een middel zonder doel

Geen goden, geen mensen gesproken

We vervallen

En voel hoe het maanlicht naar binnen reikt

Ik voelde me verloren en begin nu

Om los te breken

En het is de enige manier

Rechtstreeks naar de sterren en ik ben thuis

Verder dan ik ooit heb geweten

Ik zeil het helemaal alleen

En het is de enige manier

Rechtstreeks naar de sterren waar ik thuis ben

Vervagen hoe verder ik ga

Ik zeil het helemaal alleen

En het is de enige manier

We vervallen