Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Rose , artiest - Sean McConnell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean McConnell
I remeber barefoot creek and rolled up huckleberyy jeans.
And posters hanging on the wall of heros that would never fall.
Summer nights and kick the can, huffy bikes, and peter pan.
But baby this aint neverland no baby this aint never land.
Yeah maybe lifes not what I thought itd be.
Its nothing like my childhood fantasies.
Its harder than I couldve known.
But higher than my hopes could float and better than I ever couldve dreamed.
More villans and sad endings I suppose.
But Ill take the thorns for this beautiful rose.
Well I heard you can make God laugh by telling him the plans you have.
And now I know that to be true cause I could never dream of you.
Praise the Lord theres something more than what we think we’re fighting for.
And think what we’d be missing if we only got what we were wishing for.
Yeah maybe lifes not what I thought itd be.
Its nothing like my childhood fantasies.
Its harder than I couldve known.
But higher than my hopes could float and better than I ever couldve dreamed.
More villans and sad endings I suppose.
But Ill take the thorns for this beautiful rose.
Instutmental)
Well maybe lifes not what i thought its be.
Nothing like my childhood fantasies.
Its harder than i couldve known.
But higher than my hopes could float and better than i ever couldve dreamed.
More villans and sad endings I suppose.
But I’ll take the thorns for this beautiful rose.
Ill take the thorns for this beautiful rose.
Instrumental)
Ik herinner me een kreek op blote voeten en een opgerolde spijkerbroek.
En posters aan de muur van helden die nooit zouden vallen.
Zomeravonden en kick the can, huffy bikes en Peter Pan.
Maar schat, dit is nooit een land, nee schat, dit is nooit een land.
Ja, misschien is het leven niet wat ik dacht dat het zou zijn.
Het lijkt in niets op mijn kinderfantasieën.
Het is moeilijker dan ik had kunnen weten.
Maar hoger dan mijn hoop kon drijven en beter dan ik ooit had kunnen dromen.
Meer schurken en trieste eindes denk ik.
Maar ik zal de doornen nemen voor deze mooie roos.
Ik heb gehoord dat je God aan het lachen kunt maken door hem de plannen die je hebt te vertellen.
En nu weet ik dat dat waar is, want ik zou nooit van je kunnen dromen.
Prijs de Heer, er is meer dan waarvoor we denken te vechten.
En bedenk wat we zouden missen als we alleen kregen wat we wilden.
Ja, misschien is het leven niet wat ik dacht dat het zou zijn.
Het lijkt in niets op mijn kinderfantasieën.
Het is moeilijker dan ik had kunnen weten.
Maar hoger dan mijn hoop kon drijven en beter dan ik ooit had kunnen dromen.
Meer schurken en trieste eindes denk ik.
Maar ik zal de doornen nemen voor deze mooie roos.
institutioneel)
Misschien is het leven niet wat ik dacht dat het zou zijn.
Er gaat niets boven mijn kinderfantasieën.
Het is moeilijker dan ik had kunnen weten.
Maar hoger dan mijn hoop kon drijven en beter dan ik ooit had kunnen dromen.
Meer schurken en trieste eindes denk ik.
Maar ik neem de doornen voor deze prachtige roos.
Ik zal de doornen nemen voor deze mooie roos.
instrumentaal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt