Somebody Else - SE7EN

I can’t bear to hug you, who is in front of me

I can’t say a single word so every day

I am only looking at you like this

Right now, in your two eyes, already since a long time ago

A different person other than me

Is standing before you, smiling at you

Your back getting farther away is holding onto me

With the pointless hope that you might look back

I am always waiting for you

You love somebody else

Though I am standing here

If I can’t have you

Then I want to dance with your memories

Somebody else

Though I am standing here

If everything is a dream

I want to dance with your memories

I can look at you but I can’t approach you

I have no courage because I’m afraid we might grow far apart

So I’m waiting and I’m waiting

Though I don’t know where the end is

Everyone tells me that I’m such a fool but

No one knows my heart

My heart that only beats toward you cannot be stopped

Your back getting farther away is holding onto me

With the pointless hope that you might look back

I am always waiting for you

You love somebody else

Though I am standing here

If I can’t have you

Then I want to dance with your memories

Somebody else

Though I am standing here

If everything is a dream

I want to dance with your memoriez

Will you just let me stay by your side?

I am happy the way things are right now

Behind you, for you

I will wait until that day

You love

You love somebody else

Though I am standing here

If I can’t have you

Then I want to dance with your memories

Somebody else

Though I am standing here

If everything is a dream

I want to dance with your memories

Somebody else

Ik kan het niet verdragen je te knuffelen, die voor me staat

Ik kan geen woord zeggen dus elke dag

Ik kijk alleen zo naar je

Op dit moment, in jouw twee ogen, al lang geleden

Een ander persoon dan ik

Staat voor je en lacht naar je

Je rug steeds verder weg houdt me vast

Met de zinloze hoop dat je misschien terugkijkt

Ik wacht altijd op je

je houdt van iemand anders

Hoewel ik hier sta

Als ik je niet kan hebben

Dan wil ik dansen met jouw herinneringen

iemand anders

Hoewel ik hier sta

Als alles een droom is

Ik wil dansen met je herinneringen

Ik kan naar je kijken, maar ik kan je niet benaderen

Ik heb geen moed omdat ik bang ben dat we ver uit elkaar groeien

Dus ik wacht en ik wacht

Hoewel ik niet weet waar het einde is

Iedereen zegt me dat ik zo'n dwaas ben, maar

Niemand kent mijn hart

Mijn hart dat alleen naar jou toe klopt kan niet worden gestopt

Je rug steeds verder weg houdt me vast

Met de zinloze hoop dat je misschien terugkijkt

Ik wacht altijd op je

je houdt van iemand anders

Hoewel ik hier sta

Als ik je niet kan hebben

Dan wil ik dansen met jouw herinneringen

iemand anders

Hoewel ik hier sta

Als alles een droom is

Ik wil dansen met je memoriez

Laat je me gewoon aan je zijde blijven?

Ik ben blij zoals het nu gaat

Achter jou, voor jou

Ik wacht tot die dag

jij houdt van

je houdt van iemand anders

Hoewel ik hier sta

Als ik je niet kan hebben

Dan wil ik dansen met jouw herinneringen

iemand anders

Hoewel ik hier sta

Als alles een droom is

Ik wil dansen met je herinneringen

iemand anders