Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Going Crazy , artiest - SE7EN met vertaling
Originele tekst met vertaling
SE7EN
내가 미안하다는 말
절대먼저 못하는 못난 나는
오히려 소릴 질러 더 크게
그렇게 너와의 하루가 시작돼
Here we go again
걷잡을 수도 없이
미쳐버리는 우리
I dont know what to do
지금 왜 다투는 지도 난 몰라
내가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
넌 듣질 않아
You never listen
날 믿지 않아 no
처음 우리 만났을 때에 그 마음은
어디로 간 건지 변한 건지
너무 멀리 와 버린 걸까
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
이젠 끝이라는 내 말은
진심 아닌 진심인 나의 맘은
순식간에 널 주저앉게 해
속으로 난 바보처럼 후회해
That i did u wrong
이렇게 매일같이 아파야 하는 우리
I don’t know what to do
도대체 왜 만나야 하는지 몰라
니가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은
난 듣질 않아
No I don’t listen
널 믿지 않아 no
처음 우리 만났을 때에 그 마음은
어디로 간 건지 변한 건지
너무 멀리 와버린 걸까
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
내가 할 수 있는게
아무것도 없다는게 날 미치게 해
아직 너를 사랑하는데
내 눈물론 부족한가 봐
너무나 아파도 이제 나 홀로
내 자신을 찾으려고 해 good bye
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난
매일 반복되는 다툼에 지쳐 난
혼자일 때 보다 외로운
끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아
너를 탓하고 싶지 않아
우린 같이 미쳐가나 봐
I’m going crazy crazy
이 사랑 속에 we just going crazy
zeg dat het me spijt
De lelijke ik die nooit de eerste kan zijn
Liever harder schreeuwen
Zo begint mijn dag met jou
Daar gaan we weer
uit de hand gelopen
we worden gek
ik weet niet wat ik moet doen
Ik weet niet waarom we nu ruzie maken
Wat ik ook zeg, voor nu
je luistert niet
je luistert nooit
geloof me niet nee
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, dat hart
Waar ben je gebleven of wat is er veranderd?
Ben ik te ver gegaan?
Ik haat liefde die nu pas pijn doet
Ik ben het zat om elke dag opnieuw en opnieuw te vechten
eenzamer dan alleen
Ik heb het gevoel dat ik gevangen zit in eindeloze tijd
Ik wil je niet de schuld geven
Ik denk dat we samen gek worden
ik word gek gek
In deze liefde worden we gewoon gek
Mijn woorden dat het voorbij is
Mijn hart dat niet oprecht is maar oprecht
je in een oogwenk laten vallen
Van binnen heb ik spijt als een dwaas
dat ik je verkeerd heb gedaan
Zo moeten we elke dag lijden
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik weet niet waarom we elkaar moeten ontmoeten
Het maakt niet uit wat je zegt, voor nu
ik luister niet
Nee ik luister niet
ik geloof je niet nee
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, dat hart
Waar ben je gebleven of wat is er veranderd?
Ben ik te ver gegaan?
Ik haat liefde die nu pas pijn doet
Ik ben het zat om elke dag opnieuw en opnieuw te vechten
eenzamer dan alleen
Ik heb het gevoel dat ik gevangen zit in eindeloze tijd
Ik wil je niet de schuld geven
Ik denk dat we samen gek worden
ik word gek gek
In deze liefde worden we gewoon gek
wat ik kan doen
niets maakt me gek
ik hou nog steeds van jou
Ik denk dat mijn tranen niet genoeg zijn
Ook al doet het zoveel pijn, ik ben nu alleen
Ik probeer mezelf te vinden, tot ziens
Ik haat liefde die nu pas pijn doet
Ik ben het zat om elke dag opnieuw en opnieuw te vechten
eenzamer dan alleen
Ik heb het gevoel dat ik gevangen zit in eindeloze tijd
Ik wil je niet de schuld geven
Ik denk dat we samen gek worden
ik word gek gek
In deze liefde worden we gewoon gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt