Hieronder staat de songtekst van het nummer Can You Feel Me , artiest - SE7EN, G-Dragon met vertaling
Originele tekst met vertaling
SE7EN, G-Dragon
자꾸 이러면 곤란해
어서 말 좀 해봐
정말 힘들게 왜 그래 e yeah
이건 정말 아니잖아
돌이킬 수가 없는게 가슴 아파
지금까지 모두 거짓이었던
니 사랑이 생각이 나
연락이 없던 어젯밤 새벽
너를 봤다는 내 친구 모르겠어
Can you feel me
너라면 믿기겠니
사실이 아니라 말해봐
나 크게 웃게
거짓말이라도 해보겠니
너는 왜 입을 다문걸까
오오 이건 말이 안돼
오오 그게 말이 돼
오오 이건 말이 안돼
Verse 2 Come on let’s go
가고 싶으면 가도 돼
붙잡지는 않아
애써 웃지마 어색해
심한 욕이 나오잖아
니가 힘들길 바랄게 빌어볼게
쉴 새 없이 다른 사람 만나서
상처로만 가득 해봐
연락이 없던 어젯밤 새벽
너를 봤다는 내 친구 미치겠어
Can you feel me
너라면 믿기겠니
사실이 아니라 말해 봐
나 크게 웃게
거짓말이라도 해보겠니
너는 왜 입을 다문걸까
왜 내 기분이 거지같은지
사랑을 구걸받는 이런 내 모습이
하늘이 쪼개지고 비가 내리듯이
가슴이 터지고 눈물이 흐르지
한 평생 약속한 사랑이
한 순간 야속하게
남이 돼서 떠나갈래
Like this like that
마지막 네 기억마저 분노가 돼
이젠 너를 원치 않아
두 번 다시 찾지 않아
착각 좀 하지마 baby
Can you feel me
내 사랑이 쉬웠니
확실히 너를 믿었던 나
널 믿었던 나
나 크게 울게
매달리기라도 해보겠니
어차피 마지막이니까
마지막이야
Can you feel me
오오 이건 말이 안돼
오오 그게 말이 돼
사실이 아니라 말해봐
나 크게 웃게
오오 이건 말이 안돼
오오 그게 말이 돼
너는 왜 입을 다문걸까
오오 이건 말이 안돼
오오 그게 말이 돼
오오 이건 말이 안돼
오오 그게 말이 돼
Het is moeilijk als je dit blijft doen
kom op praten
Waarom doe je dit zo moeilijk e yeah
dit is niet echt
Het is onomkeerbaar, het doet pijn aan mijn hart
Alles tot nu toe is een leugen geweest
Ik denk aan je liefde
Gisteravond geen contact
Ik ken mijn vriend niet die je zag
Kun je me voelen?
zou je geloven
zeg me dat het niet waar is
laat me hardop lachen
wil je zelfs liegen?
waarom hou je je mond?
oh dit slaat nergens op
oh dat is logisch
oh dit slaat nergens op
Vers 2 Kom op, laten we gaan
Je kunt gaan als je wilt
ik vang niet
Probeer niet te lachen, het is ongemakkelijk
Er wordt veel gevloekt
Ik hoop dat je het moeilijk hebt, ik smeek je
voortdurend andere mensen ontmoeten
Vul het met littekens
Gisteravond geen contact
Mijn vriend die je zag wordt gek
Kun je me voelen?
zou je geloven
zeg me dat het niet waar is
laat me hardop lachen
wil je zelfs liegen?
waarom hou je je mond?
Waarom voel ik me een bedelaar?
Ik zie mezelf smeken om liefde
Terwijl de lucht splijt en de regen valt
Mijn hart barst en tranen stromen
De liefde beloofd voor het leven
in een ogenblik
Ga je weg als iemand anders?
Zoals dit zoals dat
Zelfs je laatste herinneringen worden woede
Ik wil je niet meer
nooit meer zoeken
Begrijp me niet verkeerd schat
Kun je me voelen?
was mijn liefde makkelijk
Ik geloofde zeker in je
Ik vertrouwde u
ik zal hard huilen
Wil je ophangen
Omdat het de laatste is
het is de laatste
Kun je me voelen?
oh dit slaat nergens op
oh dat is logisch
zeg me dat het niet waar is
laat me hardop lachen
oh dit slaat nergens op
oh dat is logisch
waarom hou je je mond?
oh dit slaat nergens op
oh dat is logisch
oh dit slaat nergens op
oh dat is logisch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt