Hieronder staat de songtekst van het nummer Sign Of Hope , artiest - Scorpions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scorpions
Sometimes it's easy to pretend
The world keeps turning 'round and 'round
And while this going out of hand
I feel my life turns upside down
Give me hope, just a little bit of hope
A little comfort for my soul
And it's gonna be alright
Give me hope, just a little bit of hope
I know you're gonna take me home
And love will shine a light
In troubled times we need a friend
We keep on waiting for better times
Help me, God, here I am
Alone with all my fears tonight
Give me hope, just a little bit of hope
A little comfort for my soul
And it's gonna be alright
Give me hope, just a little bit of hope
I know you're gonna take me home
And love will shine a light
What has happened to our life?
I see empty places, empty roads
We say a prayer every night
Just waiting for a sign of hope
Give me hope, just a little bit of hope
A little comfort for my soul
And it's gonna be alright
Soms is het gemakkelijk om te doen alsof
De wereld draait steeds maar rond en rond
En terwijl dit uit de hand loopt
Ik voel dat mijn leven op zijn kop staat
Geef me hoop, een klein beetje hoop
Een beetje troost voor mijn ziel
En het komt goed
Geef me hoop, een klein beetje hoop
Ik weet dat je me naar huis gaat brengen
En liefde zal een licht schijnen
In moeilijke tijden hebben we een vriend nodig
We blijven wachten op betere tijden
Help me, God, hier ben ik
Alleen met al mijn angsten vanavond
Geef me hoop, een klein beetje hoop
Een beetje troost voor mijn ziel
En het komt goed
Geef me hoop, een klein beetje hoop
Ik weet dat je me naar huis gaat brengen
En liefde zal een licht schijnen
Wat is er met ons leven gebeurd?
Ik zie lege plaatsen, lege wegen
We bidden elke avond
Gewoon wachten op een teken van hoop
Geef me hoop, een klein beetje hoop
Een beetje troost voor mijn ziel
En het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt