Crazy Ride - Scorpions

A nameless band back in ‘65

It feels like yesterday

I met some friends and went for a ride

To rock the nights away

The sixties revolution

Just caught me on the spot

That Rock ‘n‘ Roll infusion

Stayed always in my blood

It’s been a long, long road

It’s been a crazy ride

From Mother Earth to Mars

We walked the extra mile

A crazy ride

It’s been a crazy ride

Sometimes the world was not enough

No place too far away

We keep on running until we drop

Forever and a day

My one and only passion

That haunts me night and day

This Rock ‘n' Roll obsession

Won’t ever fade away

Een naamloze band in '65'

Het voelt als gisteren

Ik ontmoette wat vrienden en ging een ritje maken

Om de nachten weg te rocken

De revolutie van de jaren zestig

Ik heb me zojuist ter plekke betrapt

Die Rock 'n' Roll-infusie

Altijd in mijn bloed gebleven

Het is een lange, lange weg geweest

Het was een gekke rit

Van Moeder Aarde tot Mars

We hebben die extra mijl gelopen

Een gekke rit

Het was een gekke rit

Soms was de wereld niet genoeg

Geen plaats te ver weg

We blijven draaien totdat we erbij neervallen

Voor eeuwig en een dag

Mijn enige echte passie

Dat achtervolgt me dag en nacht

Deze rock-'n-roll-obsessie

Zal nooit vervagen