
Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Now , artiest - Schiller, Janet Devlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schiller, Janet Devlin
Blood-stained porcelain
Crying on my own again
I’m better now, I’m better now
Once lost, never found
Thank God my thoughts don’t make a sound
Cause I’m better now
But the truth won’t come from empty lungs
But lies will come from everyone
Can you hear me now?
I’m better now
Glass bones, paper skin
Just ghosts within
I’m fading out, I’m fading out
Bruises on white
This is the spotlight going down
I’m fading out
But the truth won’t come from empty lungs
But lies will come from everyone
Can you hear me now?
I’m better now
That all the world is moving on
And everything I’ve got is gone
Can you hear me now?
I’m better now
Can you hear me, can you hear me
Can you hear me screaming?
Can you hear me, can you hear me
Can you hear me lying?
But the truth won’t come from empty lungs
But lies will come from everyone
Can you hear me now?
I’m better now
That all the world is moving on
And everything I’ve got is gone
Can you hear me now?
I’m better now
Met bloed bevlekt porselein
Weer in mijn eentje huilen
Ik ben nu beter, ik ben nu beter
Eenmaal verloren, nooit gevonden
Godzijdank maken mijn gedachten geen geluid
Omdat ik nu beter ben
Maar de waarheid komt niet uit lege longen
Maar leugens zullen van iedereen komen
Kan je me nu horen?
Ik ben beter nu
Glazen botten, papieren huid
Gewoon geesten binnen
Ik vervaag uit, ik vervaag uit
Kneuzingen op wit
Dit is de schijnwerper die uitgaat
Ik ben aan het vervagen
Maar de waarheid komt niet uit lege longen
Maar leugens zullen van iedereen komen
Kan je me nu horen?
Ik ben beter nu
Dat de hele wereld verder gaat
En alles wat ik heb is weg
Kan je me nu horen?
Ik ben beter nu
Kun je me horen, kun je me horen?
Hoor je me schreeuwen?
Kun je me horen, kun je me horen?
Kun je me horen liegen?
Maar de waarheid komt niet uit lege longen
Maar leugens zullen van iedereen komen
Kan je me nu horen?
Ik ben beter nu
Dat de hele wereld verder gaat
En alles wat ik heb is weg
Kan je me nu horen?
Ik ben beter nu
Schiller, Peter Heppner • 2000
Schiller • 2006
Janet Devlin, Jonathan Quarmby • 2020
Schiller, Kim Sanders • 2007
Schiller, Maya Saban • 2002
Janet Devlin • 2021
Janet Devlin • 2020
Schiller • 2000
Janet Devlin • 2021
Janet Devlin • 2020
Janet Devlin, Ian Burdge, Jonathan Quarmby • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt