Hieronder staat de songtekst van het nummer Tantibus II , artiest - Scardust met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scardust
I tamed the demon in my nightmare, just to realize
I woke up to a dim, grey world
And soon I closed my eyes
Once again in a dream I had it all
Standing tall
And now I fall into hibernation
The safety of my own creation
On to the fight
I run away to
Into the night
Where I prevail
Far in a place that I can’t leave behind
On to the fight
I run away to
Into the night in every chance I can find
To close my eyes
So I only hear the silence in my mind
I am the beast, I am the nightmare, dmon in disguise
A stranger in a world stranger than whn I close my eyes
(Once again in a dream)
Once again in a dream I had it all
Standing tall
That’s why I fall
Into hibernation
The safety of my own creation
On to the fight
I run away to
Into the night
Where I prevail
Far in a place that I can’t leave behind
On to the fight
I run away to
Into the night in every chance I can find
To close my eyes
So I only hear the silence in my mind
TANTIBUS
Sitting on your chest
TANTIBUS
Eating out your heart
TANTIBUS
Feed my soul to me
No one can tear us apart!
On to the fight
I run away to
Into the night
Where I prevail
Far in a place that I can’t leave behind
On to the fight
I run away to
Into the night in every chance I can find
To close my eyes
So I only hear the silence in my mind
Ik heb de demon getemd in mijn nachtmerrie, gewoon om te beseffen
Ik werd wakker in een vage, grijze wereld
En al snel sloot ik mijn ogen
Nogmaals in een droom had ik het allemaal
Rechtop staan
En nu val ik in winterslaap
De veiligheid van mijn eigen creatie
Op naar het gevecht
Ik ren weg om
In de nacht
Waar ik zegevier
Ver op een plek die ik niet achter kan laten
Op naar het gevecht
Ik ren weg om
In de nacht in elke kans die ik kan vinden
Om mijn ogen te sluiten
Dus ik hoor alleen de stilte in mijn hoofd
Ik ben het beest, ik ben de nachtmerrie, dmon in vermomming
Een vreemdeling in een wereld vreemder dan wanneer ik mijn ogen sluit
(Nogmaals in een droom)
Nogmaals in een droom had ik het allemaal
Rechtop staan
Daarom val ik
In winterslaap
De veiligheid van mijn eigen creatie
Op naar het gevecht
Ik ren weg om
In de nacht
Waar ik zegevier
Ver op een plek die ik niet achter kan laten
Op naar het gevecht
Ik ren weg om
In de nacht in elke kans die ik kan vinden
Om mijn ogen te sluiten
Dus ik hoor alleen de stilte in mijn hoofd
TANTIBUS
Op je borst zitten
TANTIBUS
Uit je hart eten
TANTIBUS
Voed mijn ziel aan mij
Niemand kan ons uit elkaar halen!
Op naar het gevecht
Ik ren weg om
In de nacht
Waar ik zegevier
Ver op een plek die ik niet achter kan laten
Op naar het gevecht
Ik ren weg om
In de nacht in elke kans die ik kan vinden
Om mijn ogen te sluiten
Dus ik hoor alleen de stilte in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt