Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Like I Do , artiest - SBTRKT, Sampha met vertaling
Originele tekst met vertaling
SBTRKT, Sampha
Time, oh time
Got sucked into a culture living like you do
Spending by the hour living like you do
Can’t make ends meet living like you do
This life will turn you sober living like you do.
And the tension builds } x5
Up in you, oh, up in you, oh, up in you, oh… up in you (you you)
Living without worries need the space to move
Move in such a hurry.
so such time to lose
Staring at my window we’re so married to
Reflecting from the angle staring back at you
And the past has passed, and the past has
And the past on you, and the past on, the past on you
Let the tension build, let the tension build,
let the tension build, up in you, yeah, up in you, yeah, up in you
Oh up in you
I need another in my life, a whole
I need another in my life, a whole
I need another in my life, a whole
Ohh I need another in my life, a whole.
} x2
(got sucked into a)
I need another in my life, a whole.
(got living like a)
I need another in my life, a whole.
(i made you a)
I need another in my life, a whole.
(got nothing let to)
I need another in my life, a whole.
} x2
Got sucked into a culture living like i do
can’t make ends meet living like i do } x3
Living like I do } x3
Living like, living like i do
Living like… living like i do
Thanks to garbo
Tijd, oh tijd
Werd meegezogen in een cultuur zoals jij leeft
Per uur uitgeven zoals jij dat doet
Kan de eindjes niet aan elkaar knopen door te leven zoals jij
Dit leven zal je nuchter maken door te leven zoals jij dat doet.
En de spanning wordt opgebouwd } x5
Omhoog in jou, oh, omhoog in jou, oh, omhoog in jou, oh… omhoog in jou (jij jij)
Leven zonder zorgen heeft de ruimte nodig om te bewegen
Kom zo snel in beweging.
dus wat een tijd om te verliezen
Starend naar mijn raam waar we zo mee getrouwd zijn
Reflecterend vanuit de hoek die naar je staart
En het verleden is voorbij, en het verleden heeft
En het verleden op jou, en het verleden op, het verleden op jou
Laat de spanning opbouwen, laat de spanning opbouwen,
laat de spanning opbouwen, omhoog in jou, ja, omhoog in jou, ja, omhoog in jou
Oh in jou
Ik heb er nog een nodig in mijn leven, een heel
Ik heb er nog een nodig in mijn leven, een heel
Ik heb er nog een nodig in mijn leven, een heel
Ohh ik heb er nog een nodig in mijn leven, een geheel.
} x2
(werd meegezogen in a)
Ik heb er nog een nodig in mijn leven, een geheel.
(kreeg leven als een)
Ik heb er nog een nodig in mijn leven, een geheel.
(ik heb je een gemaakt)
Ik heb er nog een nodig in mijn leven, een geheel.
(ik heb niets laten doen)
Ik heb er nog een nodig in mijn leven, een geheel.
} x2
Ik werd meegezogen in een cultuur die leefde zoals ik
kan niet rondkomen van het leven zoals ik } x3
Leven zoals ik } x3
Leven zoals, leven zoals ik doe
Leven zoals... leven zoals ik dat doe
Met dank aan garbo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt