Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel The Night , artiest - Sayaka Yamamoto, Kai Takahashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sayaka Yamamoto, Kai Takahashi
午前0時 仕事が終わり 帰る新宿は lively
それがどこか居心地良いって寂しいのかな
スマホ取り出してラジオでも聴こうか
そう眠れるまで
Good night City チューニング合わせ
降り注ぐ Good Music feelin' through the night
Good night City 朝が来るまで
もう少し 遊んでいたい
他愛もない会話に花を咲かせたり
それ簡単には抜け出せないでしょう?
何気ない一言に寄り添った
ずっと変わらないでいて
住み馴れたこの部屋も
聴き飽きたあの曲も
まるで別ものみたいに映ったりして
キミの言葉に夢中
飲みかけのコーヒー
ぬるくなってしまっても
溢れ出す 回り出す tonight
ダイヤル回して声を辿る
AM 越えれば夢の中へ
醒めてしまわぬように
Good night City チューニング合わせ
降り注ぐ Good Music feelin' through the night
Good night City 朝が来るまで
もう少し 遊んでいたい
いつの間にかテンプレな毎日に期待やめて
忘れてしまってばかりだな
東京の空もこんな星がそう奇麗で 街中照らす
Good night City チューニング合わせ
降り注ぐ Good Music feelin' through the night
Good night City 朝が来るまで
もう少し 遊んでいたい
Het werk is om middernacht afgelopen en Shinjuku is levendig
Ik vraag me af of het eenzaam is dat het ergens comfortabel is
Moet ik mijn smartphone tevoorschijn halen en naar de radio luisteren?
Tot ik kan slapen
Welterusten city tuning match
Karenenu Good Music voelt zich de hele nacht door
Welterusten stad tot de ochtend komt
ik wil nog wat spelen
Bloemen laten bloeien in triviale gesprekken
Je komt er niet makkelijk uit, toch?
Ik nestelde me met een terloops woord
voor altijd hetzelfde blijven
Deze vertrouwde kamer
Dat liedje waar ik moe van ben om naar te luisteren
Het lijkt op iets anders
Ik ben geobsedeerd door je woorden
half koffie drinken
Ook als het nat wordt
Overlopend, draaiend vanavond
Volg de stem door aan de draaiknop te draaien
Als je AM oversteekt, ben je in een droom
om niet wakker te worden
Welterusten city tuning match
Karenenu Good Music voelt zich de hele nacht door
Welterusten stad tot de ochtend komt
ik wil nog wat spelen
Voordat ik het wist, verwachtte ik niet meer elke dag een sjabloon
ik ben het gewoon vergeten
Zelfs aan de hemel van Tokio zijn dit soort sterren zo mooi dat ze de stad verlichten
Welterusten city tuning match
Karenenu Good Music voelt zich de hele nacht door
Welterusten stad tot de ochtend komt
ik wil nog wat spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt