Send You Off - Say Anything

You ask me to do this again

I say I think I just date girls

And you’re not a girl, right?

(You're not a girl, right?)

And you won’t ever be one based on my insight

Actually I don’t know how this works

This confusing spectrum of modern sexuality

I espouse it to my friends, but it churns me

Mom loves me too much

And my daddy not enough

And I grew up nouveau riche

And I’m a slick son of a bitch

Oh

And I can’t (I can’t), sustain (Sustain)

But I’ll try (I'll try), if it numbs the pain

And I can’t (I can’t), sustain (Sustain)

But I’ll try (I'll try), if it numbs the pain

Because mom loves me too much

And my daddy not enough

And I grew up nouveau riche

And I’m a slick son of a bitch

Because Bowie’s my excuse

So I can brag of how I tried

But all I want to do

Is send you off and get you high

Get you high

Je vraagt ​​me dit opnieuw te doen

Ik zeg dat ik denk dat ik gewoon met meisjes uitga

En je bent geen meisje, toch?

(Je bent geen meisje, toch?)

En je zult er nooit een zijn op basis van mijn inzicht

Ik weet eigenlijk niet hoe dit werkt

Dit verwarrende spectrum van moderne seksualiteit

Ik trouw het aan mijn vrienden, maar het doet me pijn

Mam houdt te veel van me

En mijn vader niet genoeg

En ik ben opgegroeid nouveau riche

En ik ben een gelikte klootzak

Oh

En ik kan niet (ik kan niet), volhouden (aanhouden)

Maar ik zal het proberen (ik zal het proberen), als het de pijn verdooft

En ik kan niet (ik kan niet), volhouden (aanhouden)

Maar ik zal het proberen (ik zal het proberen), als het de pijn verdooft

Omdat mama te veel van me houdt

En mijn vader niet genoeg

En ik ben opgegroeid nouveau riche

En ik ben een gelikte klootzak

Omdat Bowie mijn excuus is

Dus ik kan opscheppen over hoe ik het heb geprobeerd

Maar alles wat ik wil doen?

Stuur je weg en word je high

Krijg je high