Hieronder staat de songtekst van het nummer Sediment , artiest - Say Anything met vertaling
Originele tekst met vertaling
Say Anything
The smell of your body
Is making me heave and gag
I thought you were candy
Just like your nature, my good man
So now you can’t leave me
Just like the rest of them did
As we sink into the East Bay, Brooklyn dirge
Thank God I’m done with this
Now we are the sediment
Now we are the sediment
Now we are the sediment
Now we are the sediment
So go ask your Chomskies
What these systems produce
The cracks in commandments
That we can slip through
You develop a callus
When you’re being lied to
But now my pain is all just gravy
As you drown beneath the waves with me and sing
Now we are the sediment
Now we are the sediment
Now we are the sediment
Now we are the sediment
Sediment
I wake up with a humming glow of a hundred Percocets
I have the arms of a baby, veins of an old lady
My vision is runny and profound
There’s a still lake we sit behind
You turn to me and ask if I’d like you to stay
That we can anything here
I say «I should have dissolved in you, but I made us statistics
They can write us off, but I don’t fucking deserve you»
You look confused, but after a very awkward pause
You kiss my cheek and then walk off
Left alone now, I start to age backwards
And I’m viciously hungering for someone
To love me the way my parents never did
There must be someone who can somewhere
Maybe I’ll take a walk and see, after all it’s so big
It goes on and on and on and on and on and on and on
De geur van je lichaam
Doet me kokhalzen en kokhalzen
Ik dacht dat je snoep was
Net als je aard, mijn goede man
Dus nu kun je me niet verlaten
Net als de rest van hen
Terwijl we wegzinken in de East Bay, klaagt Brooklyn
Godzijdank ben ik hiermee klaar
Nu zijn we het sediment
Nu zijn we het sediment
Nu zijn we het sediment
Nu zijn we het sediment
Dus ga het aan je Chomskies vragen
Wat deze systemen produceren?
De barsten in de geboden
Waar we doorheen kunnen glippen
Je ontwikkelt een eelt
Wanneer er tegen je wordt gelogen
Maar nu is mijn pijn alleen maar jus
Terwijl je met mij onder de golven verdrinkt en zingt
Nu zijn we het sediment
Nu zijn we het sediment
Nu zijn we het sediment
Nu zijn we het sediment
sediment
Ik word wakker met een zoemende gloed van honderd Percocets
Ik heb de armen van een baby, aderen van een oude dame
Mijn visie is vloeibaar en diepgaand
Er is nog een meer waar we achter zitten
Je draait je naar mij en vraagt of ik wil dat je blijft
Dat we hier alles kunnen
Ik zeg: "Ik had in jou moeten oplossen, maar ik heb statistieken voor ons gemaakt"
Ze kunnen ons afschrijven, maar ik verdien je verdomme niet»
Je ziet er verward uit, maar na een heel ongemakkelijke pauze
Je kust mijn wang en loopt dan weg
Nu alleen gelaten, begin ik achteruit te verouderen
En ik heb een venijnige honger naar iemand
Om van me te houden zoals mijn ouders nooit hebben gedaan
Er moet iemand zijn die dat ergens kan
Misschien ga ik eens wandelen en kijken, het is tenslotte zo groot
Het gaat maar door en door en door en door en door en door en door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt