Greased - Say Anything

All the southern fried boys wind up greased

And burnt up by the west coast or the east

They tatter their clothes and drown in irony

Robbed of something young thus incomplete

They fade into the liberal bourgeoisie

Their hatred now inflamed to stoke your daughters' screams

And ramble about Trump over Stellas

And headline Coachella

And everything they told me was wrong

Is still in my heart to turn me on

My ego is built on all my pain

I’m your migraine

I somehow became a feminist

When ten years ago I was feeding drinks

To women I’d laugh at when they think

Amongst my friends

It’s such a lie

Alle zuidelijke gefrituurde jongens eindigen ingevet

En verbrand aan de westkust of het oosten

Ze rafelen aan hun kleren en verdrinken in ironie

Beroofd van iets jongs dus incompleet

Ze verdwijnen in de liberale bourgeoisie

Hun haat is nu ontstoken om het geschreeuw van je dochters aan te wakkeren

En zwerf over Trump over Stellas

En kop Coachella

En alles wat ze me vertelden was verkeerd

Is het nog steeds in mijn hart om me op te winden

Mijn ego is gebouwd op al mijn pijn

Ik ben jouw migraine

Ik werd op de een of andere manier een feministe

Toen ik tien jaar geleden drankjes aan het voeren was

Voor vrouwen waar ik om zou lachen als ze denken

Onder mijn vrienden

Het is zo'n leugen