Hieronder staat de songtekst van het nummer The Beautiful Lie , artiest - Save The Clock Tower met vertaling
Originele tekst met vertaling
Save The Clock Tower
For every word that has been said,
I fucking revoke.
Those beautiful lies, those darkened eyes,
I’m leaving you behind.
Take my eyes, replace them with glass.
Now better suited to be fucking hollow.
Selfishness is that there is left.
This casket will leave me with less of your entanglements.
To love at all is to be vulnerable,
and your heart will be wrung and definitely broken.
This can’t be the end,
but a sleepless night for the hopeless romantic.
Where did we begin?
On the darkest nights propping up the bar.
In this selfishness your heart will change, it will not be broken.
It will become unbreakable and no one will want you at all.
I wish I could find the fucking words that became lost at the back of my throat.
To say that I miss you is an understatement, and I can’t stand you for it.
To love at all is to be vulnerable
To love at all is to be comfortable
This can’t be the end,
but a sleepless night for the hopeless romantic.
Where did we begin?
On the darkest nights propping up the bar.
To love at all is to be vulnerable and your heart will be open.
To love at all is to be comfortable and your heart will be broken
Voor elk woord dat is gezegd,
Ik herroep verdomme.
Die mooie leugens, die donkere ogen,
Ik laat je achter.
Pak mijn ogen, vervang ze door glas.
Nu beter geschikt om verdomd hol te zijn.
Egoïsme is dat er nog over is.
Met deze kist heb ik minder van jouw verstrikkingen over.
Liefhebben is kwetsbaar zijn,
en je hart zal worden uitgewrongen en definitief gebroken.
Dit kan niet het einde zijn,
maar een slapeloze nacht voor de hopeloze romanticus.
Waar zijn we begonnen?
Op de donkerste nachten de bar overeind.
In dit egoïsme zal je hart veranderen, het zal niet gebroken worden.
Het wordt onbreekbaar en niemand zal je willen hebben.
Ik wou dat ik de verdomde woorden kon vinden die achter in mijn keel verloren gingen.
Om te zeggen dat ik je mis, is een understatement, en ik kan er niet tegen.
Liefhebben is kwetsbaar zijn
Liefhebben is je op je gemak voelen
Dit kan niet het einde zijn,
maar een slapeloze nacht voor de hopeloze romanticus.
Waar zijn we begonnen?
Op de donkerste nachten de bar overeind.
Helemaal liefhebben is kwetsbaar zijn en je hart zal open staan.
Om helemaal lief te hebben is comfortabel zijn en je hart zal worden gebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt