Heartache - Save Face

Left my keys in the mailbox

Left the back door unlocked

So I could tell myself I still had a way

To crawl back in your bed

And crawl out of my head

So I might be there when

You wake up in the morning

Left my hair in the sink

Left my love in red ink

So I could tell myself I wouldn’t

End up back at my mother’s front door

Got cut up by the teeth in the floor

I swore I’d never get

Half as chewed up as I am now

And just look at how that turned out

You, yeah you got heartache coming your way

Yeah, now there’s nothing else to say

That’s how we’ll leave it

Left my meds on your desk

The ones you thought I was taking

So I could tell myself

I don’t need your help to fill in the cracks

You said I ain’t worth the shirt on my back

Said you’d be hearin' from me in a month

When I’m all out of money

You, yeah you got heartache coming your way

Yeah, now there’s nothing else to say

That’s how we’ll leave it

Baby, you

Don’t you know it has to be this way?

Oh, Love, you’ve got heartache in your veins

That’s how we’ll leave it

Ik heb mijn sleutels in de mailbox achtergelaten

De achterdeur opengelaten

Dus ik kon tegen mezelf zeggen dat ik nog steeds een manier had

Om terug in je bed te kruipen

En uit mijn hoofd kruipen

Dus misschien ben ik er wanneer

Je wordt 's ochtends wakker

Ik heb mijn haar in de gootsteen gelaten

Liet mijn liefde in rode inkt achter

Dus ik kon tegen mezelf zeggen dat ik dat niet zou doen

Eindig bij de voordeur van mijn moeder

Ingesneden door de tanden in de vloer

Ik heb gezworen dat ik het nooit zou krijgen

Half zo gekauwd als ik nu ben

En kijk eens hoe dat is afgelopen

Jij, ja, je hebt hartzeer op je afkomen

Ja, nu valt er niets meer te zeggen

Zo laten we het

Mijn medicijnen op je bureau laten liggen

Degene waarvan je dacht dat ik ze nam

Dus ik kon tegen mezelf zeggen

Ik heb je hulp niet nodig om de gaten in te vullen

Je zei dat ik het shirt op mijn rug niet waard ben

Zei dat je over een maand van me zou horen

Als ik geen geld meer heb

Jij, ja, je hebt hartzeer op je afkomen

Ja, nu valt er niets meer te zeggen

Zo laten we het

Baby jij

Weet je niet dat het zo moet zijn?

Oh, liefde, je hebt hartzeer in je aderen

Zo laten we het