Hieronder staat de songtekst van het nummer Preoccupied (On The Rocks) , artiest - Save Face met vertaling
Originele tekst met vertaling
Save Face
Were you bored, or just preoccupied with the important things in your life?
Why can’t I ever find myself on the better half of your mind?
Were you bored, or just preoccupied?
Can you spell it out for me?
So I don’t get confused by what you mean.
Cause what you say is a completely different thing.
Well each time you ask, it’s like swallowing glass.
Every time you ask, oh god, I hope it’s the last.
Do you enjoy watching me pull the words through my teeth?
When you ask me if things would be better if you’d just leave?
Were you bored, or just preoccupied with the important things in your life.
Please remind me where the line is between unhappy and unhealthy.
Can’t you do anything for me?
Can’t you help me?
Verveelde je je of was je gewoon bezig met de belangrijke dingen in je leven?
Waarom kan ik mezelf nooit in de betere helft van je geest vinden?
Verveelde je je of was je gewoon bezig?
Kun je het voor me spellen?
Dus ik raak niet in de war door wat je bedoelt.
Want wat je zegt is iets heel anders.
Elke keer dat je het vraagt, is het alsof je glas doorslikt.
Elke keer als je het vraagt, oh god, ik hoop dat het de laatste is.
Vind je het leuk om te zien hoe ik de woorden door mijn tanden haal?
Als je me vraagt of het beter zou zijn als je gewoon zou vertrekken?
Verveelde je je of was je gewoon bezig met de belangrijke dingen in je leven.
Herinner me er alsjeblieft aan waar de grens ligt tussen ongelukkig en ongezond.
Kun je niets voor me doen?
Kun je me niet helpen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt