
Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Kill For The Highlight Reel , artiest - Save Face met vertaling
Originele tekst met vertaling
Save Face
A second thought in a second-rate story
Covered up, covered up so they won’t see
Another line from the choir boy, spare me
Is this thing loaded?
(Let's find out)
Another kill for the Highlight Reel please
Another cut, another cut you can’t feel from the
The barbed wire to the fired up concrete
Take another bullet just for me
Line the stretchers ‘til there’s not enough for us
So can you give me
One more kill for the Highlight Reel ‘til I can’t feel anything?
Another Kill For Me
Pretty please?
And if you’re starting to feel like nothing is real, burn it all and then
follow me
You swore you’d pull the trigger, but now it’s «stuck»
We’re so fucked
So can you give me?
One more kill for the Highlight Reel 'til I can’t feel anything?
I don’t wanna feel this Numb forever
So don’t let up ‘til I can’t stop trembling
Baby I want to feel something other than this (Just leave me the keys and I’ll
leave you a note)
It’s getting harder to live (With a gun to your head and knife to your throat)
Another day I might as well be dead
So spill my blood while you still can
(Oh Darling) We were meant for so much more than an end
And I can’t forget
So can you give me?
One more kill for the Highlight Reel 'til I can’t feel anything?
I don’t wanna feel this Numb forever
Don’t let up until I can’t stop trembling
I wanna feel something
Existence gives you nothing
When every day is numbing
So Baby, can you give me one more kill?
(ONE MORE KILLLLLLL)
Een tweede gedachte in een tweederangs verhaal
Bedekt, bedekt, zodat ze het niet zien
Nog een regel van de koorknaap, spaar me
Is dit ding geladen?
(Dat zoeken we uit)
Nog een kill voor de Highlight Reel alstublieft
Nog een snee, nog een snee die je niet kunt voelen van de
Het prikkeldraad naar het opgestookte beton
Neem nog een kogel speciaal voor mij
Lijn de brancards tot er niet genoeg voor ons is
Dus kun je me geven?
Nog een kill voor de Highlight Reel tot ik niets meer kan voelen?
Nog een moord voor mij
Alsjeblieft?
En als je het gevoel begint te krijgen dat niets echt is, verbrand je het allemaal en dan
Volg mij
Je zwoer dat je de trekker over zou halen, maar nu zit hij 'vast'
We zijn zo geneukt
Dus kun je me dat geven?
Nog een kill voor de Highlight Reel totdat ik niets meer voel?
Ik wil deze Numb niet voor altijd voelen
Dus houd niet op tot ik niet kan stoppen met beven
Schat, ik wil iets anders voelen dan dit (laat me gewoon de sleutels achter en ik zal
laat een briefje achter)
Het wordt moeilijker om te leven (met een pistool op je hoofd en mes op je keel)
Een andere dag kan ik net zo goed dood zijn
Verspil dus mijn bloed nu het nog kan
(Oh Darling) We waren voor zoveel meer bedoeld dan alleen een doel
En ik kan het niet vergeten
Dus kun je me dat geven?
Nog een kill voor de Highlight Reel totdat ik niets meer voel?
Ik wil deze Numb niet voor altijd voelen
Geef niet op totdat ik niet kan stoppen met beven
Ik wil iets voelen
Het bestaan geeft je niets
Wanneer elke dag verdovend is
Dus schat, kun je me nog een keer doden?
(EEN MEER KILLLLLLLL)
Save Face • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt