Живёшь лишь дважды - Сатисфакция

Закрывай дверь заряжай автомат

И попробуй не сойти с ума

И твоя небоязнь объясняется тем

То что смерть для тебя не важна

Ты все делаешь так чтоб скорее уйти,

Но не можешь найти эту дверь

И ты сбился с пути ты по горло в крови

Ты несешься как загнанный зверь

Тогда где засада — иди впереди раз так

И жми на курок когда кто-то крикнет Контакт!

Живешь лишь дважды / 2 раза

Я видел железо громящее камень

Как камень кромсает стекло

Тогда из чего ты склепал свою волю

В сотый раз тебе повезло

Ты веришь в удачу такое вот дело — гори

И газ на все сто читая знак Проезд закрыт закрыт закрыт

Как ржа ест железо сожрет твои вены

Глухая немая тоска

И твоя нелюбовь объясняется тем

Что любовь для тебя не важна

Но под тонной металла один незаштопанный шрам

Ты был для нее слишком опасен ну и хрен с ней

Живешь лишь дважды / 3 раза

Живешь лишь…

Sluit de deur, laad de machine op!

En probeer niet gek te worden

En je onverschrokkenheid wordt verklaard door:

Dat de dood niet belangrijk voor je is

Je doet er alles aan om eerder weg te kunnen,

Maar je kunt die deur niet vinden

En je bent de weg kwijt, je zit tot aan je nek in het bloed

Je haast je als een opgejaagd dier

Waar is dan de hinderlaag - ga je gang als dat zo is?

En haal de trekker over als iemand Contact roept!

Je leeft maar twee keer / twee keer

Ik zag ijzer brekende steen

Hoe steen glas snijdt

Waaruit heb je dan je wil geklonken?

Voor de honderdste keer heb je geluk

Geloof je in geluk, dit is het ding - burn

En het gas leest honderd procent het bord De doorgang is gesloten gesloten gesloten

Hoe roest ijzer eet, zal je aderen verslinden

Doofstom verlangen

En je afkeer wordt verklaard door:

Dat liefde niet belangrijk voor je is

Maar onder een ton metaal, een onverholen litteken

Je was te gevaarlijk voor haar, nou ja, naar de hel met haar

Je leeft maar twee keer / drie keer

Je leeft alleen...