Окна - Сатисфакция

В разбитом зеркале субботы

Плевал в окно открытой раны

И на глазах семейной драмы

Немой портрет чужой работы

Мне объяснить — не объяснили

Мои друзья меня забыли

И я давно уже не с ними

Я непристойно депрессивен

Я закричу — ты не услышишь

И обернешься слишком поздно

Как рыба ртом глотает воздух

От напряженья часто дышишь

Припев:

Я обещал что я не долго

Обещал к тебе вернуться,

Но только стекла режут больно

Как бы не пришлось загнуться

Я рисовал тебя с натуры,

Но получались только слезы

В твое лицо впивались розы

И дикий бред карикатуры

Ты неприступна как железо

Твои слова так больно ранят

И ты становишься сильнее

Шедевр трогая руками,

А надо мной смеялся ветер,

А я махал кулаками

Он обозвал нас дураками

За то что встретились с тобой

Припев.

In de kapotte spiegel van zaterdag

Spuug in het raam van een open wond

En voor het familiedrama

Stil portret van andermans werk

Leg het me uit - niet uitgelegd

Mijn vrienden zijn me vergeten

En ik ben niet met hen voor een lange tijd

Ik ben obsceen depressief

Ik zal schreeuwen - je zult het niet horen

En draai je te laat om

Hoe slikt een vis lucht in?

Je ademt vaak van spanning

Refrein:

Ik heb beloofd dat het niet lang zal duren

Ik heb beloofd bij je terug te komen

Maar alleen glas doet pijn

Hoe je ook moet buigen

Ik trok je uit het leven

Maar er kwamen alleen tranen

Rozen dronken in je gezicht

En de wilde onzin van de karikatuur

Je bent onneembaar als ijzer

Je woorden doen zo'n pijn

En je wordt sterker

Meesterwerk handen aanraken

En de wind lachte me uit,

En ik zwaaide met mijn vuisten

Hij noemde ons dwazen

Om jou te ontmoeten

Refrein.