Hieronder staat de songtekst van het nummer Show's Over , artiest - Sarah McCoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah McCoy
It ain’t easy to say goodbye
If you want to, baby, just cry
Nothing’s gonna make sense all the time
But someday it’ll be alright
The lights are down and the curtain’s drawn
The crowd is gone and the lights are off
I don’t care about fame and I might be poor
But that line’s too long
And life’s too short
Don’t rush, baby, now catch your breath
And every time you try, try your best
Cuz' nothing’s gonna work out every time
But, well, someday it’ll be alright
Someday the sun’ll rise over the rubble and
Someone’s always lookin' for trouble and
Hope seems so far away
He who is a light will cast a shadow
Love will carry much faster than an arrow and
Home, it ain’t too far from here, yeah
Cuz' every second that you have is borrowed
You don’t know if you’ll make it through tomorrow
What you don’t know right now
You might learn today!
It ain’t easy to say goodbye
If you want to, baby, just cry
Cuz' nothing’s gonna make sense every time
But, well
Someday it’ll be alright
Get ready, pretty baby
I know I’ll never let you down
You know it’s late but
I know I still want you around
When it goes off and on
And on, on, on, on, on…
Het is niet gemakkelijk om afscheid te nemen
Als je wilt, schat, huil dan gewoon
Niets zal altijd logisch zijn
Maar ooit komt het goed
De lichten zijn uit en het gordijn is dicht
De menigte is weg en de lichten zijn uit
Ik geef niet om roem en misschien ben ik wel arm
Maar die regel is te lang
En het leven is te kort
Haast je niet, schat, kom nu op adem
En elke keer dat je het probeert, doe je best je best
Want niets komt elke keer goed
Maar goed, ooit komt het goed
Op een dag zal de zon opkomen boven het puin en
Er is altijd iemand op zoek naar problemen en...
Hoop lijkt zo ver weg
Hij die een licht is, zal een schaduw werpen
Liefde zal veel sneller dragen dan een pijl en
Thuis, het is niet te ver van hier, yeah
Want elke seconde die je hebt, is geleend
Je weet niet of je het morgen haalt
Wat je nu niet weet
Misschien leer je het vandaag nog!
Het is niet gemakkelijk om afscheid te nemen
Als je wilt, schat, huil dan gewoon
Want niets zal elke keer logisch zijn
Maar goed
Op een dag komt het goed
Maak je klaar, mooie baby
Ik weet dat ik je nooit in de steek zal laten
Je weet dat het laat is, maar
Ik weet dat ik je nog steeds in de buurt wil hebben
Wanneer het af en aan gaat
En verder, door, door, door...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt