Hieronder staat de songtekst van het nummer New Orleans , artiest - Sarah McCoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah McCoy
It was the blackbirds that loiter
Silhouetted on wires
It was the old window fan
Catchin' rusty twirls
Like a cheese puff in the rain
No I didn’t stand a chance
I was a little piece of street debris
Dancin' down Decatur Street
What was this?
What did I find?
Rollin on this New Orleans tide
When I went down to the riverside
When I went down to the riverside
It was the breath of sweet olive trees
Steeped through summer’s heat
As they heave their breath into the street
And dangle from the feet of bees
It was the baskets
And the beads
Hangin from those balconies
It was them flowers and them flags
It was the Fleure de Lis
Maybe you were listening
When the saints go marching in?
It was that steamy fog
Rollin off the Mississippi!
What was this?
What did I find?
Rollin on this New Orleans tide
When I went down to the riverside
When I went down to the riverside
It was the baskets and the beads
Hangin' from those balconies
It was them flowers and them flags
It was the Fleure De Lis!
It was you
It was you
It was you who’d take my heart
On the water
There’s secrets in the water
There’s secrets in the water
There’s secrets in the water
Secrets in the water
Het waren de merels die rondhingen
Afgetekend op draden
Het was de oude raamventilator
Roestige krullen vangen
Als een kaassoesje in de regen
Nee, ik heb geen kans gemaakt
Ik was een klein stukje straatvuil
Dansen in Decatur Street
Wat was dit?
Wat heb ik gevonden?
Rollin op dit tij in New Orleans
Toen ik naar de rivier ging
Toen ik naar de rivier ging
Het was de adem van zoete olijfbomen
Doordrenkt van de zomerse hitte
Terwijl ze hun adem in de straat blazen
En bungelen aan de voeten van bijen
Het waren de manden
En de kralen
Hangin van die balkons
Het waren die bloemen en die vlaggen
Het was de Fleure de Lis
Misschien luisterde je
Wanneer de heiligen binnen marcheren?
Het was die stomende mist
Rollin van de Mississippi!
Wat was dit?
Wat heb ik gevonden?
Rollin op dit tij in New Orleans
Toen ik naar de rivier ging
Toen ik naar de rivier ging
Het waren de manden en de kralen
Hangen vanaf die balkons
Het waren die bloemen en die vlaggen
Het was de Fleure De Lis!
Jij was het
Jij was het
Jij was het die mijn hart zou veroveren
Op het water
Er zijn geheimen in het water
Er zijn geheimen in het water
Er zijn geheimen in het water
Geheimen in het water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt