Boogieman - Sarah McCoy

If I could catch you like a fish

If I could weave a web of time

I would catch you in a moment

And in that moment for forever you’d be mine

If I could hunt you like a wolf

I would stalk you through the night

I’d be hiding in the shadow, now

Where you can’t see me

Until the moment is just right

I would be your boogieman

Hiding underneath your bed

Well, now, I would watch you sleeping, yeah

Lovely dreaming

I would hold your hand

I would be your boogieman

Yes, I would be your boogieman

I would track you, trap you, bait you

I would find you and sedate you

I’d tag you

I’d cage you

Then I’d rename you

But you in captivity

Is too heartbreaking for me

I’d like to trap you, track you and keep you

But I’ll catch you

And release you

Because I can

Because I can

Because I can

Als ik je als een vis zou kunnen vangen

Als ik een web van tijd zou kunnen weven

Ik zou je zo zien

En op dat moment zou je voor altijd de mijne zijn

Als ik op je zou kunnen jagen als een wolf

Ik zou je de hele nacht stalken

Ik zou me nu in de schaduw verstoppen

Waar je me niet kunt zien

Tot het moment precies goed is

Ik zou je boogieman zijn

Verstopt onder je bed

Nou, ik zou je zien slapen, yeah

Heerlijk dromen

Ik zou je hand vasthouden

Ik zou je boogieman zijn

Ja, ik zou je boogieman zijn

Ik zou je volgen, in de val lokken, je lokken

Ik zou je vinden en je kalmeren

Ik zou je taggen

Ik zou je opsluiten

Dan zou ik je hernoemen

Maar jij in gevangenschap

Is te hartverscheurend voor mij

Ik wil je graag in de val lokken, volgen en houden

Maar ik zal je vangen

En laat je los

Omdat ik het kan

Omdat ik het kan

Omdat ik het kan