Mamma's Song - Sarah McCoy

Dear Mamma

It’s almost my birthday

You knew I’d use my thumbs

They flick the ashes to the ground

And keep me on the run

Now, Dear Mamma

Is it frightening to watch yourself get old?

Mamma, will I know when I’ve found home?

Now, Dear Mamma

It seems to me

Just the sun and moon are real

And they’re the furthest things

The furthest things from my touch

(From my touch.)

Well, I don’t like who I am

Who I’ve been

Or who I’ll be

And I know my reflection

I am a monster

I am the beast and

Dear Mamma there’s no one left but you to pray

You to pray for me

Now, Dear Mamma

The sun is rising

And it’s all uphill from here and

I’ve been running from a levee

That’s gushing water still

Mamma

I’m so sorry, well, for all, of my mistakes

If forgiveness is real, then I might live another day

Now, Mamma

I think I’m broken

Was I born this way?

I’m the worst person that I’ve ever been

And too guilty to explain

Well, I don’t like who I am

Who I’ve been

Or who I’ll be

And I know my reflection

I am a monster

I am the beast

Dear Mamma, there’s no one left but you to pray

You to pray for me

Pray for me

Pray for me

Now, Dear Mama

I know you still pray

And I know you pray for me

Oh, Mamma, when you talk to God pray he sets me

Free

Free

Beste mama

Het is bijna mijn verjaardag

Je wist dat ik mijn duimen zou gebruiken

Ze gooien de as op de grond

En houd me op de vlucht

Nu, lieve mama

Is het beangstigend om jezelf oud te zien worden?

Mamma, weet ik wanneer ik thuis ben?

Nu, lieve mama

Lijkt mij

Alleen de zon en de maan zijn echt

En dat zijn de verste dingen

De dingen die het verst verwijderd zijn van mijn aanraking

(Van mijn aanraking.)

Nou, ik vind het niet leuk wie ik ben

Wie ik ben geweest

Of wie ik zal zijn

En ik ken mijn reflectie

Ik ben een monster

Ik ben het beest en

Lieve mama, er is niemand meer behalve jij om te bidden

Jij om voor me te bidden

Nu, lieve mama

De zon komt op

En het is allemaal bergopwaarts vanaf hier en

Ik rende vanaf een dijk

Dat is nog steeds stromend water

Mamma

Het spijt me, voor iedereen, van mijn fouten

Als vergeving echt is, leef ik misschien nog een dag

Nu, mama

Ik denk dat ik kapot ben

Ben ik zo geboren?

Ik ben de slechtste persoon die ik ooit ben geweest

En te schuldig om uit te leggen

Nou, ik vind het niet leuk wie ik ben

Wie ik ben geweest

Of wie ik zal zijn

En ik ken mijn reflectie

Ik ben een monster

Ik ben het beest

Lieve mama, er is niemand meer dan jij om te bidden

Jij om voor me te bidden

Bid voor me

Bid voor me

Nu, lieve mama

Ik weet dat je nog steeds bidt

En ik weet dat je voor me bidt

Oh, mama, als je met God praat, bid dat hij me dan zet

Vrij

Vrij